David Crosby — Immigration Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Immigration Man", wykonawca: David Crosby.
Tekst piosenki
There I was at the immigration scene
Shining and feeling clean
Could it be a sin?
I got stopped by the immigration man
He says he doesn’t know if he can
Let me in-let me in-immigration man
Can I cross the line and pray
I can stay another day
Let me in immigration man
I won’t toe your line today
I can’t see it anyway
There he was with his immigration face
Giving me a paper chase
But the sun was coming
Cos all at once he looked into my space
And stamped a number over my face
And he sent me running
Let me in-let me in-immigration man
Can I cross the line and pray
I can stay another day
Let me in immigration man
I won’t toe your line today
I can’t see it anyway
Here I am with my immigration form
It’s big enough to keep me warm
When a cold wind’s coming
So go where you will
So long as you think you can
You’d better watch out-watch out-for the man
Anywhere you’re going.
Won’t you let me in immigration man
Can I cross your line and pray
Take your fingers from the tray
Let me in-irritation man
I won’t toe your line today
I can’t see it anyway.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem na miejscu imigracyjnym.
Shining and feeling clean
Czy to może być grzech?
Zatrzymał mnie człowiek z urzędu imigracyjnego.
Mówi, że nie wie, czy może
"Let me in-let me in-immigration man"
Czy Mogę przekroczyć linię I modlić się
Mogę zostać jeszcze jeden dzień.
"Let me in immigration man"
Nie będę się dziś z Tobą trzymał.
I tak tego nie widzę.
Był tam ze swoją imigracyjną twarzą.
"Giving me a paper chase"
Ale słońce już szło
Bo spojrzał w moją przestrzeń
I wytłoczył mi numer na twarzy.
I wysłał mnie pobiegającego
"Let me in-let me in-immigration man"
Czy Mogę przekroczyć linię I modlić się
Mogę zostać jeszcze jeden dzień.
"Let me in immigration man"
Nie będę się dziś z Tobą trzymał.
I tak tego nie widzę.
Oto jestem z moim formularzem imigracyjnym.
Jest wystarczająco duży, by mnie ogrzać.
When a cold wind ' s coming
Więc idź tam, gdzie chcesz.
So long as you think you can
You ' d better watch out-watch out-for the man
Gdziekolwiek idziesz.
Nie wpuścisz mnie do urzędu imigracyjnego?
Czy Mogę przekroczyć twoją linię I modlić się
Wyjmij palce z tacki.
"Let me in" - 3: 30
Nie będę się dziś z Tobą trzymał.
I tak go nie widzę.