David DeMaría — Caminos de ida y vuelta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caminos de ida y vuelta", wykonawca: David DeMaría.
Tekst piosenki
Caminos que son de ida y vuelta
Destinos que abren y cierran las puertas
Orillas donde no suben las mareas
Oasis con un sembrao de hierbabuena
Lo que siento no es amor
Ese sentimiento se queda pequeño
La verdad es que no estaría mal
Haber luchado por mi sueño
Y estar contigo
La verdad es que no estaría de más
Poder besarte aunque fuera de lejos
Y ser amigos
Caminos que son de ida y vuelta
(Ya ves)
Abismos donde naufragan las promesas
Senderos ni luminosos, ni tan a ciegas
Buscando un alquimista a mis ideas
Lo que siento no es amor
Es un sentimiento mucho más inmenso
La verdad es que no estaría mal
Haber luchado por mi sueño
Y estar contigo
La verdad es que no estaría de más
Poder besarte aunque sea de lejos
Y ser amigos
No estaría de más
La verdad es que no estaría mal
Haber luchado por mi sueño
Y estar contigo
La verdad es que no estaría de más
Poder besarte aunque fuera de lejos
Y ser amigos
Caminos que son de ida y vuelta
Mi amor es por ti Mi amor es solo para ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi, które tam iz powrotem
Kierunki, które otwierają i zamykają drzwi
Brzegi, gdzie pływy nie wznoszą się
Oaza z siewem mięty pieprzowej
To, co czuję, to nie miłość.
To uczucie pozostaje małe
Prawda jest taka, że byłoby miło
Walczył o swoje marzenie,
I być z tobą.
Prawda jest taka, że to nie zaszkodzi
Być w stanie cię pocałować, nawet jeśli z daleka
I być przyjaciółmi.
Drogi, które tam iz powrotem
(Widzisz)
Przepaść, gdzie obietnice się rozpadają,
Szlaki nie są jasne, ani takie ślepe.
Szukam alchemika do moich pomysłów.
To, co czuję, to nie miłość.
To znacznie większe uczucie
Prawda jest taka, że byłoby miło
Walczył o swoje marzenie,
I być z tobą.
Prawda jest taka, że to nie zaszkodzi
Mogę cię pocałować, nawet jeśli to z daleka.
I być przyjaciółmi.
Przydałoby się.
Prawda jest taka, że byłoby miło
Walczył o swoje marzenie,
I być z tobą.
Prawda jest taka, że to nie zaszkodzi
Być w stanie cię pocałować, nawet jeśli z daleka
I być przyjaciółmi.
Drogi, które tam iz powrotem
Moja miłość do ciebie, moja miłość Tylko do ciebie.