David DeMaría — Hoy como ayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy como ayer", wykonawca: David DeMaría.
Tekst piosenki
Me extrañaba tanto cuando te reías de mí,
Nunca he sido un santo aunque siempre di,
La cara ante ti… por defender nuestro amor.
No quiero lunas de esperas ni domingos sin ti,
No quiero noches eternas sin poderte decir,
Hoy quiero lunas sinceras que me enseñen amar,
Y estar de nuevo las velas y echarme a la mar.
Hoy como ayer,
Sigo los pasos del viento.
Se que hoy como ayer,
Siempre me salvan tus besos.
En este vendaval,
Un vendaval.
He perdido el tiempo y se que también te hice sufrir, ohh,
He buscado en vano el secreto para ser más feliz,
Y te tenían feliz hoy los de la luna llena,
Y te invito a soñar sentados junto a la hoguera,
Que alumbra este mar.
Hoy como ayer,
Sigo los pasos del viento.
Se que hoy como ayer,
Siempre me salvan tus besos.
Quiero ser el hombre que despertaras mañana,
Quiero ser el aire y el espejo de tu alma,
Quiero ser la lluvia vigilando tu ventana,
Compartir cada momento del capricho de tus ansias.
Hoy como ayer,
Sigo los pasos del viento.
Hoy como ayer,
Sigo colgado de un sueño.
Se que hoy como ayer,
Aunque te pierda te encuentro,
Aunque te pierda te encuentro.
En este vendaval.
Mi vendaval.
Mi vendaval,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak bardzo za tobą tęskniłem, kiedy się ze mnie śmiałeś.,
Nigdy nie byłem Święty, chociaż zawsze mówiłem,,
Twarz przed tobą ... za ochronę naszej miłości.
Nie chcę Księżyca oczekiwania ani niedzieli bez ciebie.,
Nie chcę wiecznych nocy, nie mogąc ci powiedzieć.,
Dziś chcę szczerych księżyców, które nauczą mnie kochać.,
I umieścić żagle ponownie i wyrzucić mnie do morza.
Dzisiaj, tak jak wczoraj,
Podążam za wiatrem.
Wiem, że dzisiaj, tak jak wczoraj,,
Zawsze ratują mnie Twoje pocałunki.
W tej burzy,
Huragan.
Straciłem czas i Wiem, że sprawiłem, że cierpisz, Oh,,
Na próżno Szukałem sekretu, by być szczęśliwszym.,
I byłeś dziś szczęśliwy podczas pełni księżyca.,
I zapraszam Cię do snu przy ognisku,,
Co oświetla to morze.
Dzisiaj, tak jak wczoraj,
Podążam za wiatrem.
Wiem, że dzisiaj, tak jak wczoraj,,
Zawsze ratują mnie Twoje pocałunki.
Chcę być człowiekiem, którego jutro obudzisz.,
Chcę być powietrzem i zwierciadłem twojej duszy.,
Chcę być deszczem obserwującym Twoje okno,,
Podziel się każdą chwilą kaprysu swoimi pragnieniami.
Dzisiaj, tak jak wczoraj,
Podążam za wiatrem.
Dzisiaj, tak jak wczoraj,
Wciąż wisiałem we śnie.
Wiem, że dzisiaj, tak jak wczoraj,,
Nawet jeśli cię stracę, odnajdę Cię.,
Nawet jeśli cię stracę, odnajdę Cię.
W tej burzy.
Moja burza.
Moja burza,