David DeMaría — Melisa tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melisa", wykonawca: David DeMaría.

Tekst piosenki

Melisa con su realidad perdió ya el miedo a los veranos
Ha aprendido a nadar salvaguardando sus encantos
Melisa y su fragilidad ahora es más fuerte ante la vida
Melisa con su realidad perdió ya el miedo a los veranos
Ha aprendido a nadar salvaguardando sus encantos
Melisa y su fragilidad ahora es más fuerte ante la vida
Desanudó las vendas de su herida
Nos hablamos sin voz, desnudando tal vez, la distancia y el tiempo
Lo llegaste a entender ya blindaste tu piel y ahora es libre tu corazón
Maquillaste tu esperanza
Te soñé, te encontré como aquel que encuentra su mitad
No tengas miedo que si no estás, me sentiré como un marinero
Sin la mar sin su velero
Con el pincel de la inquietud ha dibujado otros paisajes
Melisa ya no sueña con culpables
Lanzando una botella al mar
Con un mensaje indescifrable
Melisa ya no cree en segundas partes
Hablaremos sin voz, desnudando tal vez los caprichos del tiempo
No quisiste entender ya blindaste tu piel y ahora es libre tu corazón
Maquillaste tu esperanza
Te soñé, te encontré como aquel que encuentra su mitad
No tengas miedo que si no estás, me sentiré como un marinero
En la ciudad sin su velero
Te soñé, te encontré como aquel que encuentra su mitad
No tengas miedo que si no estás, me sentiré como un marinero
En la ciudad
Melisa es mi luz, Melisa en mi piel, la caricia deseada
Melisa eres tú, Melisa es mi fe, la sonrisa que me salva
Melisa

Tłumaczenie tekstu piosenki

Melisa ze swoją rzeczywistością już straciła strach przed latem
Nauczył się pływać, chroniąc swój urok.
Melisa i jej kruchość są teraz silniejsze przed życiem
Melisa ze swoją rzeczywistością już straciła strach przed latem
Nauczył się pływać, chroniąc swój urok.
Melisa i jej kruchość są teraz silniejsze przed życiem
Rozpiął opatrunki na ranie.
Rozmawiamy ze sobą cicho, odsłaniając może Odległość i czas
Zdałeś sobie z tego sprawę, chroniłeś swoją skórę, a teraz twoje serce jest wolne.
/ Align = "left" / ,
Marzyłem o Tobie, znalazłem cię jako kogoś, kto znajdzie swoją połowę.
Nie martw się, jeśli cię nie będzie, poczuję się jak marynarz.
Bez morza bez jego żaglówki
Za pomocą pędzla zmartwień namalował inne pejzaże
Melisa nie marzy już o winowajcach
Rzucając butelkę do morza,
Z nieczytelną wiadomością
Melisa nie wierzy już w drugą część
Będziemy mówić bez głosu, odsłaniając być może kaprysy czasu
Nie chciałeś zrozumieć, że już chroniłeś swoją skórę, a teraz twoje serce jest wolne.
/ Align = "left" / ,
Marzyłem o Tobie, znalazłem cię jako kogoś, kto znajdzie swoją połowę.
Nie martw się, jeśli cię nie będzie, poczuję się jak marynarz.
W mieście bez jego żaglówki
Marzyłem o Tobie, znalazłem cię jako kogoś, kto znajdzie swoją połowę.
Nie martw się, jeśli cię nie będzie, poczuję się jak marynarz.
W mieście
Melisa-Moje światło, Melisa na mojej skórze, pożądana pieszczota.
Melisa to Ty, melisa to moja wiara, uśmiech, który mnie ratuje.
Melissa