David DeMaría — Perdidamente enamorao tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdidamente enamorao", wykonawca: David DeMaría.
Tekst piosenki
Quisiera decirte tantas cosas
Pero no es fácil sortear las olas
Mi corazón en el taller
Y mi destino en tu piel
A dos pasitos la luna, tu y yo
Enrédame en ti con la magia de un sí
Como el mundo que descubre un color
Y de tus labios prueba el sabor
ME ESTOY ENAMORANDO
PERDIDAMENTE DE TI
Y aunque se hundan cielo y tierra
El amor nunca se podrá morir
ME ESTOY ENAMORANDO
PERDIDAMENTE DE TI
Y hasta mi vida está incompleta
Como un punto sin la i
Hay un desván que guarda
Todos mis desengaños
Ya no hay sitio para algo más
No dejes nada si al fin te vas
Abismos en tus brazos
A lomos de una estrella fugaz
Y en un segundo haces pedazos
Mi escudo y mi inmunidad
Enamorado de ti
Perdidamente enamorado de ti
ME ESTOY ENAMORANDO
PERDIDAMENTE DE TI
Y aunque se hundan cielo y tierra
Mi amor jamás podrá morir
Enamorado perdidamente de ti
Tu diario de aventuras es mi pasión y mi ternura
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym powiedzieć tak wiele rzeczy
Ale nie jest łatwo ominąć fale
Moje serce w warsztacie
A moje przeznaczenie jest na twojej skórze.
Rzut kamieniem od księżyca, ty i ja.
Włóżcie mi w siebie magię.
Jak świat, który odkrywa kolor,
I twoje usta smakują
ZAKOCHUJĘ SIĘ.
PRZEGRANA PRZEZ CIEBIE
I nawet jeśli niebo i ziemia tonie,
Miłość nigdy nie umrze.
ZAKOCHUJĘ SIĘ.
PRZEGRANA PRZEZ CIEBIE
A nawet moje życie jest niekompletne.
Jako punkt bez i
Jest strych, który strzeże
Wszystkie moje rozczarowania
Nie ma już miejsca na coś innego.
Nie zostawiaj niczego, jeśli w końcu odejdziesz.
Otchłań w twoich ramionach
Na biodrach spadającej gwiazdy
I w jednej chwili rozpadniesz się na kawałki.
Moja tarcza i moja odporność
Kocham cię.
Beznadziejnie cię kocham.
ZAKOCHUJĘ SIĘ.
PRZEGRANA PRZEZ CIEBIE
I nawet jeśli niebo i ziemia tonie,
Moja miłość nigdy nie umrze.
Beznadziejnie cię kocham.
Twój dziennik przygód jest moją pasją i moją czułością.