David Dondero — I've Seen the Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Seen the Love", wykonawca: David Dondero.
Tekst piosenki
Drive around this country pretending like we’re famous
Wearing our disguises of the people we are not
And I know
You’re just letting go
Soft Evading (?)
After all this time don’t pretend like you don’t know me
Treat me like a stranger, Like some bum off of the street
Don’t you know
We were once like gold
Set in concrete
You, You were so confused
You had much too much to lose
You let it put you out
Now you’re leaving
I, I’ve seen the love
And I let it slip away
And I, I’ve been so lonely
So much I could not say
And are, are you still just ok?
If instruments were ornaments, aesthetic with no purpose
Hanging on your wall: out of tune, without a song
Don’t you know
We ain’t got too long
So let’s start singing
Have you lost your passion well, here take some of mine
You can use my skeleton but don’t drink all my wine
You have sung
You sung your voice away
No one listened
No, heaven help us all
Who wanted to let it go
Stuck inside a corpse
No heart beating
I, I’ve seen the love
And I let it slip away
And I, I’ve been so lonely
So much I could not say
And are, are you still just ok?
I, I’ve seen the love
And I let it slip away
And I, I’ve been so lonely
So much I could not say
And are, are you still just ok?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeździmy po kraju udając, że jesteśmy sławni.
Noszenie przebrań ludzi, którymi nie jesteśmy
I wiem
Po prostu odpuszczasz.
Miękkie Uchylanie Się (?)
Nie udawaj, że mnie nie znasz.
Traktuj mnie jak nieznajomego, jak jakiegoś włóczęgę z ulicy.
Don ' t you know
Byliśmy kiedyś jak złoto.
Osadzone w betonie
Byłeś taki zdezorientowany.
Miałeś zbyt wiele do stracenia.
Pozwalasz, by cię to zniechęciło.
Teraz odchodzisz.
I, I ' ve seen the love
I pozwoliłem mu się wymknąć.
And I ' ve been so lonely
Tyle nie mogłem powiedzieć.
I wszystko w porządku?
Gdyby instrumenty były ozdobą, estetyką bez celu
Hanging on your wall: out of tune, without a song
Don ' t you know
We ain ' t got too long
Więc zacznijmy śpiewać.
Czy straciłeś swoją pasję?
Możesz użyć mojego szkieletu, ale nie pij całego mojego wina.
Śpiewałeś
Odśpiewałeś swój głos
Nikt nie słuchał
Nie, niech Bóg ma nas w opiece.
Who wanted to let it go
/ Align = "left" /
Brak bicia serca
I, I ' ve seen the love
I pozwoliłem mu się wymknąć.
And I ' ve been so lonely
Tyle nie mogłem powiedzieć.
I wszystko w porządku?
I, I ' ve seen the love
I pozwoliłem mu się wymknąć.
And I ' ve been so lonely
Tyle nie mogłem powiedzieć.
I wszystko w porządku?