David Fenley — It'll Be Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It'll Be Alright", wykonawca: David Fenley.
Tekst piosenki
If I told you you were beautiful, would it be alright?
And if I told you that «I love you, love you, love you», would it make you cry?
Would you keep it all inside or would you run away and hide from me for so long?
If I told you that I need you, oh how I need you, would it be so wrong?
Because today is the day I had in mind, I wanna hear you say to me tonight, oh,
It’ll be alright, yeah baby, it’ll be alright." We’ve been walking down this
road, hand-in-hand, for a long, long time.
But it seems like only yesterday that I could say to you that I made you mine.
And at the risk of sounding sappy, I hope that I have made you happy all the
while. '
Cause I know that I’d do anything, I’ve done everything just to make you smile.
Cause today is the day I had in mind, I wanna hear you say to me tonight, oh, «It'll be alright.
It’ll be alright.» Yeah… 'cause today is the day I had in mind,
I wanna hear you say, say to me tonight, oh, «It'll be alright», yeah, oh…
If I told you you were beautiful, would it be alright?
If I told you that «I love you, love you, love you, love you, love you», would it make you cry?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym ci powiedział, że jesteś piękna, to byłoby w porządku?
A gdybym ci powiedział, że "kocham cię, kocham cię, kocham cię", to byś płakał?
Trzymasz to wszystko w sobie, czy uciekasz i ukrywasz się przede mną tak długo?
Gdybym ci powiedział, że cię potrzebuję, jak bardzo cię potrzebuję, byłoby to takie złe?
Bo dziś jest ten dzień, który miałem na myśli, Chcę usłyszeć, jak mówisz do mnie dziś wieczorem, oh,
Wszystko będzie dobrze."Szliśmy tym
droga, ręka w rękę, przez długi, długi czas.
Ale wydaje mi się, że dopiero wczoraj mogłam ci powiedzieć, że uczyniłam cię Moją.
I ryzykując, że zabrzmi to ckliwie, mam nadzieję, że uczyniłem cię szczęśliwą.
podczas. '
Bo wiem, że zrobiłabym wszystko, żeby cię rozśmieszyć.
Bo dziś jest ten dzień, który miałem na myśli, Chcę usłyszeć, jak mówisz do mnie dzisiaj, oh, " wszystko będzie dobrze.
Będzie dobrze."Yeah... 'cause today is the day I had in mind,
I wanna hear you say, say to me tonight, oh, " It 'll be alright", yeah, oh…
Gdybym ci powiedział, że jesteś piękna, to byłoby w porządku?
Gdybym ci powiedział, że "kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię", czy płakałbyś?