David Frizzell — All The King's Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All The King's Memories", wykonawca: David Frizzell.
Tekst piosenki
I must have missed my chance to feel welcome
In any case I’ve found my shelter for the night
Show me the time that I might leave early
Why should I wait for morning to show mercy with the light?
Why should I wait for anything at all?
Throw me a bone that I will see it buried
Not just today but all the days that I remain
I jump the wall and what puts me back together
Is making promise after promise I will never jump again
And making certain I am grounded after all
I should have known, I should have known better
Now looking back, I should have done so much better
Not that it helps, I should’ve known in an instant
All the King’s hopes and all the King’s memories
Lost in the laundry run but never gone for good
I’ve tried to cope, forgetting so contently
Somehow I treat my love like I said I never would
Sometimes I wonder why I even love at all
I should’ve known, I should’ve known better
Now looking back, I should’ve done so much better
Not that it helps, I should’ve known in an instant
Not that it helps, I should’ve known in an instant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałem przegapić okazję, by poczuć się mile widziany.
W każdym razie znalazłem schronienie na noc.
Show me the time that I might leave early
Dlaczego mam czekać do rana, by okazać łaskę światłu?
Po co mam czekać?
Rzuć mi kość, którą pogrzebię.
Nie tylko dzisiaj, ale wszystkie dni, w których pozostaję
Przeskakuję przez ścianę i co mnie poskłada do kupy
Obiecuje za obietnicą, że już nigdy nie skoczę.
I upewniam się, że mam szlaban.
Powinienem wiedzieć, powinienem wiedzieć lepiej
Teraz patrząc wstecz, powinienem był zrobić o wiele lepiej.
Nie, żeby to pomogło, powinienem był wiedzieć od razu.
All the King 's hopes and all the King' s memories
Lost in the Pralnia run but never gone for good
Starałem się sobie poradzić, zapominając tak chętnie
"Somehow I treat my love like I said I never would"
Czasami zastanawiam się, dlaczego w ogóle kocham
Powinienem wiedzieć, powinienem wiedzieć lepiej
Teraz patrząc wstecz, powinienem był zrobić o wiele lepiej.
Nie, żeby to pomogło, powinienem był wiedzieć od razu.
Nie, żeby to pomogło, powinienem był wiedzieć od razu.