David Gelman — Let It Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Rain", wykonawca: David Gelman.
Tekst piosenki
I can sense a storm is near
As I lay here and feel the tears
I try to live with no regrets
But there are things that I can’t forget
But I know, when it rains
The winter’s ending
Rain must fall, so life can grow
That’s the way things go
And it will take this rainy day
To wash the memories away
As I lie here, and contemplate
I know I will just have to wait
Cause I know, that in time
The weather passes
Clouds will break
Light will come, and shine on me, shine on me
So let it rain, let it rain, rain upon my heart
Let it rain, let it rain, so I can make a new start
Let it rain, let it rain, rain upon my heart
Let it rain, let it rain, rain rain down on me
By myself I’ll find a way
In the darkness of this day
To try to see my way around
Tears that fall as the rain comes down
And time, I have learned
Will bring a new season
And I know, yes I know
I will surely see the sun, see the sun
So let it rain, let it rain, rain upon my heart
Let it rain, let it rain, so I can make a new start
Let it rain, let it rain, rain upon my heart
Let it rain, let it rain, rain rain down on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że burza jest blisko.
As I lay here and feel the tears
Staram się żyć bez żalu.
Ale są rzeczy, których nie mogę zapomnieć.
But I know, when it rains
The winter ' s ending
Deszcz musi spaść, żeby życie mogło rosnąć
That ' s the way things go
I zajmie to deszczowy dzień
To wash the memories away
Gdy tu leżę i kontempluję
Wiem, że będę musiał poczekać.
Bo wiem, że z czasem
The weather passes
Clouds will break
Światło przyjdzie, i świeci na mnie, świeci na mnie
Więc niech pada deszcz, niech pada deszcz, deszcz na moje serce
Let it rain, let it rain, so I can make a new start
Niech pada deszcz, niech pada deszcz, deszcz na moje serce
Let it rain, let it rain, rain rain down on me
/ Align = "left" /
In the darkness of this day
To try to see my way around
Tears that fall as the rain comes down
And time, I have learned
Przyniesie nowy sezon
And I know, yes I know
I will surely see the sun, see the sun
Więc niech pada deszcz, niech pada deszcz, deszcz na moje serce
Let it rain, let it rain, so I can make a new start
Niech pada deszcz, niech pada deszcz, deszcz na moje serce
Let it rain, let it rain, rain rain down on me