David Gilmour — Dancing Right In Front of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancing Right In Front of Me", wykonawca: David Gilmour.
Tekst piosenki
Maybe I should have shown you a clearer plainer truth
That doesn’t care about summer and less about youth
Now in this silence what more is there to do Something has broken in me and in you
In watchful dependence a satellite spins
Cautiously circling the space that I’m in It’s bouncing me signals — distorted by time
And I’m stuck here waiting for the stars to align
Dancing right in front of me, all the lives I once could see
Slipping to and slipping fro, disappearing
Who’s to know where they have gone — just out of sight
Into the shadows of my night
Who started out as stars in my eyes
There’s a wide horizon, go on now take a chance
Your star is shining it lights a brighter path
It’s all there inside you, take one day at a time
Reeling, freewheeling, I want to watch you fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może powinienem był pokazać ci jaśniejszą prawdę.
Nie obchodzi mnie lato, a młodość.
Teraz w tej ciszy, co jeszcze jest do zrobienia, coś złamało się we mnie i w tobie.
W zależności obserwacyjnej Satelita obraca się
Ostrożnie krążąc w przestrzeni, w której jestem to odbija moje sygnały-zniekształcone przez czas
I utknąłem tu czekając, aż Gwiazdy się zrównają.
Tańcząc przede mną, wszystkie życia, które kiedyś widziałem
Poślizgiwanie się tam i z powrotem, znikanie
Kto wie, gdzie się podziali?
Into the shadows of my night
Who started out as stars in my eyes
There ' s a wide horizon, go on now take a chance
Twoja gwiazda świeci jaśniejszą ścieżką
Wszystko jest w tobie, dzień po dniu
Zwijając się, wolnobiegając, Chcę patrzeć jak lecisz