David Gilmour — Take A Breath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take A Breath", wykonawca: David Gilmour.
Tekst piosenki
Take a breath
Take a deep breath now
Take a breath
A deep breath now
Take a breath
When you’re down is where you find yourself
When you drown there’s nothing else
If you’re lost you’ll need to turn yourself
Then you’ll find out that there’s no-one else
To make the moves that you can do When you fall from grace your eyes in blue
Your every breath becomes another world
And the far horizon’s living hell
Take a breath
A deep breath now
This kind of love is hard to find
I never got to you by being kind
If I’m the one to throw you overboard
At least I showed you how to swim for shore
When you’re down is where you know yourself
That if you’re drown there’s nothing else
When you’re lost you need to find yourself
Then you’ll find out that there’s no-one else
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź oddech.
Weź głęboki oddech.
Weź oddech.
Głęboki wdech.
Weź oddech.
When you ' re down is where you find yourself
Kiedy toniesz, nie ma nic innego.
Jeśli się zgubiłeś, musisz się odwrócić.
Wtedy dowiesz się, że nie ma nikogo innego.
/ Aby wykonać ruchy, / które możesz wykonać, / gdy spadniesz z łaski, / twoje oczy są niebieskie.
Twój każdy oddech staje się innym światem.
A Dalekie horyzonty żyją w piekle
Weź oddech.
Głęboki wdech.
Ten rodzaj miłości jest trudny do znalezienia
Nigdy nie dotarłem do ciebie będąc miłym.
Jeśli to ja wyrzucę cię za burtę
Przynajmniej pokazałem ci, jak pływać do brzegu.
Kiedy jesteś w dołku, poznajesz siebie
Że jeśli utoniesz, to nic więcej.
Kiedy się zgubisz, musisz odnaleźć siebie.
Wtedy dowiesz się, że nie ma nikogo innego.