David Gray — Flame Turns Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flame Turns Blue", wykonawca: David Gray.
Tekst piosenki
I went looking for someone I left behind
Yeah but no-one just a stranger did I find
I never noticed hadn’t seen it as it grew
The void between us where the flame turns blue
Different places but they all look the same
Dreams of faces in the streets devoured by names
I’m in collision with every stone I ever threw
And blind ambition where the flame turns blue
Words dismantled hey and all the books unbound
Conversations though we utter not a sound
I heard a rumour I don’t know if it’s true
That you’d meet me where the flame turns blue
So I venture underneath the leaden sky
See the freight train with its one fierce eye
And then I listen as it tears the night into
With a whistle and the flame turns blue
In the morning I will sing
In the morning I will sing
Through the lemon trees the diamonds of light
Break in splinters on the pages where I write
That if I lost you I don’t know what I’d do
Burn forever where the flame turns blue
Yeah if lost you I don’t know what I’d do
Burn forever where the flame turns blue
In the morning I will sing
In the morning I will sing
In the morning I will sing
Sing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem kogoś, kogo zostawiłem.
Tak, ale nikogo nie znalazłem.
Nigdy nie zauważyłem, że nie widziałem, jak rośnie.
The void between us where the flame turns blue
Różne miejsca, ale wszystkie wyglądają tak samo.
Sny o twarzach na ulicach pożartych imionami
Jestem w zderzeniu z każdym kamieniem, który rzuciłem
And blind ambition where the flame turns blue
/ Align = "left" /
Rozmowy, choć nie wydamy żadnego dźwięku
Słyszałem plotki, że nie wiem, czy to prawda.
Że spotkasz mnie tam, gdzie płomień staje się niebieski
Więc wyruszam pod ołowianym niebem
# Patrz pociąg towarowy # jednym dzikim okiem
I wtedy słucham, jak ta noc rozdziera się
With a whistle and the flame turns blue
Rano zaśpiewam
Rano zaśpiewam
Through the lemon trees the diamonds of light
Rozbij drzazgi na stronach, na których piszę
Że jeśli cię stracę Nie wiem co bym zrobił
Burn forever where the flame turns blue
Yeah if lost you I don 't know what I' d do
Burn forever where the flame turns blue
Rano zaśpiewam
Rano zaśpiewam
Rano zaśpiewam
Śpiew