David Gray — Living Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living Room", wykonawca: David Gray.
Tekst piosenki
My good friends speak
Like they did last year
Last night’s just a blur
Through a head full of beer
My good friends speak
Like they did last year
And last year’s just a blur
Through a head full of beer
Where’s your wisdom
Put that broken bottle down
Let the wind in your sails
Take you out of this town so sad
I think I’m dying
And if life’s just a living room
Then I’m in the hall and I’m glad
And if life’s just a living room
Then I’m in the hall and I’m glad
Oh I’m glad, I’m glad, I’m glad
Now the dawn it has broke
Still the night don’t clear
Memories falling in the mornin' rain
I’m up too close, to see it clear
And last year’s just a blur
Through a head full of beer
And where’s your wisdom
Put that broken bottle down
Let the wind in your sails
Take you out of this town so sad
I think I’m dying
And if life’s just a living room
Then I’m in the hall and I’m glad
And if life’s just a living room
Then I’m in the hall and I’m glad
Oh I’m glad, I’m glad, I’m glad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moi dobrzy przyjaciele mówią
Tak jak w zeszłym roku.
Ostatnia noc jest niewyraźna.
Przez głowę pełną piwa
Moi dobrzy przyjaciele mówią
Tak jak w zeszłym roku.
A zeszły rok to tylko mgła.
Przez głowę pełną piwa
Gdzie twoja mądrość?
Odłóż tę rozbitą butelkę.
Let the wind in your sails
"Take you out of this town so sad"
Chyba umieram.
A jeśli życie jest tylko salonem
Więc jestem w korytarzu i cieszę się
A jeśli życie jest tylko salonem
Więc jestem w korytarzu i cieszę się
Oh I 'm glad, I' m glad, I ' m glad
Teraz świt się załamał.
Still the night don ' t clear
Memories falling in the mornin ' rain
Jestem zbyt blisko, by widzieć to jasno.
A zeszły rok to tylko mgła.
Przez głowę pełną piwa
A gdzie twoja mądrość?
Odłóż tę rozbitą butelkę.
Let the wind in your sails
"Take you out of this town so sad"
Chyba umieram.
A jeśli życie jest tylko salonem
Więc jestem w korytarzu i cieszę się
A jeśli życie jest tylko salonem
Więc jestem w korytarzu i cieszę się
Oh I 'm glad, I' m glad, I ' m glad