David Guetta — Play Hard (feat. Ne-Yo & Akon) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play Hard (feat. Ne-Yo & Akon)", wykonawca: David Guetta.
Tekst piosenki
Come on baby and drop it Scrub that floor and just mop it Show these gangsters how you pop lock it Don’t care what you got in your pocket
I get the way that you rockin'
Flip that thang thang don’t stop it When I just bang bang and pop it While the club crowded just watch you (work it out)
Got a gang of cash and it’s all thrown out on the bar (now work it out)
And it’s going fast cuz I feel like a superstar (now work it out)
And you may not have it, I might just broke the law (now work it out)
It’s your time to grab it, now make this whole thing yours (now work it out)
Hey, said a hustler’s work is never through
We makin' it 'cause we makin' moves
The only thing we know how to do Said it’s the only thing we know how to do Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partyin' like it’s your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partyin' like it’s your job
Come on baby and drop this
Scrub that floor and just mop it Show these gangsters how you pop lock it Don’t care what you got in your pocket
I get the way that you rockin'
Flip that thang thang don’t stop it When I just bang bang and pop it While the club crowded just watch you (work it out)
Got a gang of cash and it’s all thrown out on the bar (now work it out)
And it’s going fast cuz I feel like a superstar (now work it out)
And you may not have it, I might just broke the law (now work it out)
It’s your time to grab it, now make this whole thing yours (now work it out)
Hey, said a hustler’s work is never through
We makin' it 'cause we makin' moves
The only thing we know how to do Said it’s the only thing we know how to do Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it’s your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it’s your job
Some pressure that we can plush
Ladies can’t get enough
Got my fitness, All looking buff
And all my people with my trust
Holdin' down for my city
If they askin' you, I’m not guilty
All the thing that I’m guilty of is making you rock with me (work it out)
Got a gang of cash and it’s all thrown out on the bar (now work it out)
And it’s going fast cuz I feel like a superstar (now work it out)
And you may not have it, I might just broke the law (now work it out)
It’s your time to grab it, now make this whole thing yours (now work it out)
Hey, said a hustler’s work is never through
We makin' it 'cause we makin' moves
The only thing we know how to do Said it’s the only thing we know how to do Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it’s your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it’s your job
Hey, said a hustler’s work is never through
We makin' it 'cause we makin' moves
The only thing we know how to do Said it’s the only thing we know how to do Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it’s your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it’s your job
SONGWRITERS
MOLIJN, SEBASTIAAN / SMITH, SHAFFER / GUETTA, DAVID / TUINFORT, GIORGIO H.
/ KALBERG, EELKE A. / RIESTERER, FREDERIC JEAN / THIAM, ALIAUNE
PUBLISHED BY
LYRICS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź kochanie i upuść to szoruj podłogę i po prostu wytrzyj ją Pokaż tym gangsterom jak pop lock It Don ' t care what you got in your pocket
I get the way that you rockin'
Flip that thang thang don ' t stop it When I just bang bang and pop it While the club crowded just watch you (work it out)
Gotówka i wszystko wyrzucone na bar (now work it out)
And it ' s going fast Boz I feel like a superstar (now work it out)
I możesz go nie mieć, mogę po prostu złamać prawo (teraz to wypracować)
It ' s your time to grab it, now make this whole thing yours (now work it out)
Hey, said a hustler ' s work is never through
We makin ' it 'cause we makin' moves
/ Align = "left" /
Pracuj ciężko, graj ostro
We work hard, play hard
Imprezuj tak, jakby to była Twoja praca.
Pracuj ciężko, graj ostro
Pracuj ciężko, graj ostro
We work hard, play hard
Imprezuj tak, jakby to była Twoja praca.
Chodź kochanie i rzuć to.
Wyszoruj podłogę i wytrzyj ją. Pokaż tym gangsterom, jak to robisz. nie obchodzi mnie, co masz w kieszeni.
I get the way that you rockin'
Flip that thang thang don ' t stop it When I just bang bang and pop it While the club crowded just watch you (work it out)
Gotówka i wszystko wyrzucone na bar (now work it out)
And it ' s going fast Boz I feel like a superstar (now work it out)
I możesz go nie mieć, mogę po prostu złamać prawo (teraz to wypracować)
It ' s your time to grab it, now make this whole thing yours (now work it out)
Hey, said a hustler ' s work is never through
We makin ' it 'cause we makin' moves
/ Align = "left" /
Pracuj ciężko, graj ostro.
We work hard, play hard
Imprezuj tak, jakby to była Twoja praca.
Pracuj ciężko, graj ostro
Pracuj ciężko, graj ostro.
We work hard, play hard
Imprezuj tak, jakby to była Twoja praca.
Presja, którą możemy pluszować
Ladies can ' t get enough
Got my fitness, All looking buff
I wszyscy moi ludzie z moim zaufaniem
"Holdin' down for my city"
Jeśli Cię o to proszą, jestem niewinny.
All the thing that I ' m guilty of is making you rock with me (work it out)
Gotówka i wszystko wyrzucone na bar (now work it out)
And it ' s going fast Boz I feel like a superstar (now work it out)
I możesz go nie mieć, mogę po prostu złamać prawo (teraz to wypracować)
It ' s your time to grab it, now make this whole thing yours (now work it out)
Hey, said a hustler ' s work is never through
We makin ' it 'cause we makin' moves
/ Align = "left" /
Pracuj ciężko, graj ostro.
We work hard, play hard
Imprezuj tak, jakby to była Twoja praca.
Pracuj ciężko, graj ostro
Pracuj ciężko, graj ostro.
We work hard, play hard
Imprezuj tak, jakby to była Twoja praca.
Hey, said a hustler ' s work is never through
We makin ' it 'cause we makin' moves
/ Align = "left" /
Pracuj ciężko, graj ostro.
We work hard, play hard
Imprezuj tak, jakby to była Twoja praca.
Pracuj ciężko, graj ostro
Pracuj ciężko, graj ostro.
We work hard, play hard
Imprezuj tak, jakby to była Twoja praca.
Autorzy piosenek
MOLIJN, SEBASTIAAN / SMITH, SHAFFER / GUETTA, DAVID / Tuinfort, GIORGIO H.
/ KALBERG, EELKE A. / RIESTERER, FREDERIC JEAN / THIAM, ALIAUNE
OPUBLIKOWANE PRZEZ
Teksty piosenek