David Hallyday — Comme au premier jour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme au premier jour", wykonawca: David Hallyday.
Tekst piosenki
Si l’on changeait notre regard
Nos yeux qui voient la vie en noir
Qu’on découvrait le monde autour
Tout comme au premier jour
Si l’on quittait nos carapaces
Nos cœurs de pierre, nos mains de glace
Si l’on réapprenait l’amour
Tout comme au premier jour
Comme au premier jour
Retrouver cette innocence
Qu’on avait dans notre enfance
Quand nos cœurs battaient comme des tambours
Repartir dans l’autre sens
Et s’offrir une renaissance
Effacer nos erreurs de parcours
Tout comme au premier jour
Tout comme au premier jour
Réapprendre l’amour
Tout comme au premier jour
Tout comme au premier jour
S’ouvrir au monde autour
Tout comme au premier jour
Réapprendre l’amour
Tout comme au premier jour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyśmy zmienili nasz pogląd
Nasze oczy, które widzą życie w czerni
Że odkrywamy świat wokół
Tak jak pierwszego dnia
Gdybyśmy opuścili Nasze pancerze
Nasze kamienne serca, nasze lodowe dłonie
Gdybyśmy przekwalifikowali miłość
Tak jak pierwszego dnia
Jak pierwszego dnia
Odzyskać tę niewinność
Co mieliśmy w dzieciństwie
Kiedy nasze serca biły jak bębny
Powrót w drugą stronę
I pozwolić sobie na odrodzenie
Wyczyść nasze błędy w tranzycie
Tak jak pierwszego dnia
Tak jak pierwszego dnia
Przekwalifikowanie miłości
Tak jak pierwszego dnia
Tak jak pierwszego dnia
Odkryć świat wokół
Tak jak pierwszego dnia
Przekwalifikowanie miłości
Tak jak pierwszego dnia