David Hasselhoff — All the Right Moves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All the Right Moves", wykonawca: David Hasselhoff.
Tekst piosenki
Don’t wanna spend another year facing the same wall
Don’t wanna play another game bouncin' the same ball
Don’t wanna wait for that lucky break
Got a feelin' someday I’m gonna make
Yeah, all the right moves
A lot of people that I love are gonna be a left behind
I know this gonna be some lonely moments but I don’t mind
I’ll take a chance, it’s a winner takes
In the end a winner always makes
Yeah, all the right moves
Late at night I’m still awake
I feel it come but I just can’t wait
So many dreams that could all come true
Oh baby, if you only knew
Sometimes it feels like I just can’t lose
I know I’m gonna make all the right moves
I see the future in your eyes
Yes, I can see that day
I’d like to say I’m gonna miss this place but I just don’t feel that way
I made a promise that I can’t break
I told myself someday I’m gonna make
Yeah, all the right moves
Late at night I’m still awake
I feel it come but I just can’t wait
So many dreams that could all come true
Oh baby, if you only knew
Sometimes it feels like I just can’t lose
I know I’m gonna make all the right moves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę spędzić kolejnego roku na tej samej ścianie.
Don 't wanna play another game bouncin' the same ball
"Don' t wanna wait for that lucky break"
Got A feelin 'someday I' m gonna make
Yeah, all the right moves
A lot of people that I love are gonna be a left behind
I know this gonna be some lonely moments but I don ' t mind
I 'll take a chance, it' s a winner takes
W końcu zwycięzca zawsze robi
Yeah, all the right moves
Późno w nocy wciąż nie śpię.
I feel it come but I just can ' t wait
Tak wiele marzeń, które mogą się spełnić
Oh baby, if you only knew
Sometimes it feels like I just can ' t lose
I know I ' m gonna make all the right moves
Widzę przyszłość w twoich oczach.
Tak, widzę ten dzień.
Chciałbym powiedzieć, że będę tęsknił za tym miejscem, ale nie czuję się w ten sposób.
Złożyłem obietnicę, której nie mogę złamać.
I told myself someday I ' m gonna make
Yeah, all the right moves
Późno w nocy wciąż nie śpię.
I feel it come but I just can ' t wait
Tak wiele marzeń, które mogą się spełnić
Oh baby, if you only knew
Sometimes it feels like I just can ' t lose
I know I ' m gonna make all the right moves