David Hasselhoff — Wir zwei allein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wir zwei allein", wykonawca: David Hasselhoff.
Tekst piosenki
Heute nacht bin ich aufgewacht und ich weiþ
Sie hat da oben grad an uns gedacht
Sei ganz still, ich hab das Gefühl
Daþ sie dir und mir was Wunderbares sagen will
Daddy weiþt du, ich wär so gern ein Stern
So wie Mammi, so unerreichbar fern
Wir zwei allein heut nacht
Hey was glaubst du, was sie grad macht?
Wie man da wohl wohnt, hinterm gelben Mond?
Wir zwei allein heut nacht
Ob ein Engel auch mal Unsinn macht?
Gibt’s da goldnes Gras
Und macht Fliegen Spaþ? Was glaubst du?
Ich war erst zehn, sie war so schön
Beschreib' mir ganz genau
Wie hat sie ausgesehn
Baby blue, sie sah aus wie du Und sie sieht mir immer noch aus deinen Augen zu Wenn ich träume, kann ich dann bei ihr sein?
Ich sag ehrlich, daþ ich noch manchmal wein'
Wir zwei allein heut nacht
Hey was glaubst du, was sie grad macht?
Wie man da wohl wohnt, hinterm gelben Mond?
Wir zwei allein heut nacht
Ob ein Engel auch mal Unsinn macht?
Gibt’s da goldnes Gras
Und macht Fliegen Spaþ? Was glaubst du Wie man da wohl wohnt, hinterm gelben Mond?
Wir zwei allein heut nacht
Ob ein Engel auch mal Unsinn macht?
Gibt’s da goldnes Gras
Und macht Fliegen Spaþ? Was glaubst du?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś w nocy i wiem
Myślała o nas na górze.
Cicho, czuję to.
Bo chce powiedzieć Tobie i mnie coś wspaniałego.
Tata wie, że tak bardzo lubię być gwiazdą
Tak jak Mammy, tak nieosiągalnie daleko
Jesteśmy dwa jeden dzisiaj noc
Jak myślisz, co ona robi?
Jak myślisz, jak tam mieszkać za żółtym Księżycem?
Jesteśmy dwa jeden dzisiaj noc
Może anioł też robi głupie rzeczy.
Czy jest tam złota trawa
I czy Fly Spaþ? Co o tym myślisz?
Miałem tylko dziesięć lat, była taka piękna.
Opisz mi dokładnie
Jak wyglądała
Mała Blue, była taka jak ty, a ona wciąż patrzy na mnie na własne oczy jeśli mam na sobie, Czy Mogę być z nią?
Szczerze mówiąc, wciąż czasami płaczę'
Jesteśmy dwa jeden dzisiaj noc
Jak myślisz, co ona robi?
Jak myślisz, jak tam mieszkać za żółtym Księżycem?
Jesteśmy dwa jeden dzisiaj noc
Może anioł też robi głupie rzeczy.
Czy jest tam złota trawa
I czy Fly Spaþ? Jak myślisz, jak tam mieszkać za żółtym Księżycem?
Jesteśmy dwa jeden dzisiaj noc
Może anioł też robi głupie rzeczy.
Czy jest tam złota trawa
I czy Fly Spaþ? Co o tym myślisz?