David Kauffman — I'm Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Sorry", wykonawca: David Kauffman.
Tekst piosenki
Sarah Banaszak was five yeas old
I was eight, I was great, I lived across the street
We moved in before they did which gave me the right
To be mean, she was green it would be a quick defeat
Everyone laughed 'cause she was was meeker than us
Here came my chance to prove I was tough
I’m sorry I pushed you down
I did not know what I was doing
I thought I’d grow taller if I made you smaller
I was wrong, I was wrong
So I’m sorry I pushed you down
Ten years of marriage to my friend, Leah
I like the walks, I like the talks,
I still like holding hands
But, I can’t count the times I turned away
And like a fool I blamed you for my offence
The days unnumbered and the nights untold
That I broke your heart and I bruised your soul
Forgiveness finds me every time I beg to be made new
But I can’t halp remembering how I was such a fool
Maybe me heart’s telling me to get down on my knees
Remember who I’ve hurt the most and make my peace
Whatever I have done to one of these
I have read, You have said, I have done to You
I try not to hear You when I hurt someone
It takes days before I say, >Jesus what have I done?
And so I come to You, my heart to bear
Won’t You hear me as I pray this prayer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sara Banaszak miała pięć lat
Miałam osiem lat, byłam świetna, mieszkałam po drugiej stronie ulicy.
Wprowadziliśmy się przed nimi, co dało mi prawo
Była zielona. to byłaby szybka porażka.
Wszyscy się śmiali, bo była bardziej meeker niż my.
Oto nadarzyła się moja szansa, by udowodnić, że jestem twardy.
Przepraszam, że cię popchnąłem.
Nie wiedziałem, co robię.
Myślałem, że urosnę, jeśli uczynię cię mniejszą.
Myliłem się, myliłem się.
Przepraszam, że cię zepchnąłem.
Dziesięć lat małżeństwa z moją przyjaciółką, Leah
Lubię spacery, Lubię rozmowy.,
Nadal lubię trzymać się za ręce.
Ale nie mogę zliczyć czasów, kiedy się odwróciłem.
I jak głupiec obwiniałem cię za moje przestępstwo.
/ Dni bez numeru, / a noce nieopisane.
Że złamałem ci serce i posiniaczyłem twoją duszę
Przebaczenie odnajduje mnie za każdym razem, gdy błagam o nowe życie.
/ Align = "left" /
Może moje serce mówi mi, żebym padła na kolana.
Pamiętaj, kogo skrzywdziłem najbardziej i pogódź się z tym.
Cokolwiek zrobiłem z jednym z nich
Przeczytałem, powiedziałeś, zrobiłem Ci
Staram się nie słyszeć, kiedy kogoś krzywdzę.
Minie kilka dni zanim powiem: >Jezu co ja zrobiłem?
I tak przychodzę do ciebie, moje serce do noszenia
Nie usłyszysz mnie, gdy modlę się tą modlitwą