David Knopfler — Every Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Line", wykonawca: David Knopfler.
Tekst piosenki
In every line he speaks
I spoke to you
«Every time he weeps»
I wrote for you
How do you sleep
When the night’s so blue?
Can a heart refused
Still soothe you?
If you ever knew
My special one
There was only you
You were the only one
It’s hard to do
What has to be done
D’you ever miss me
Do you?
How can you betray
This foreign son?
Please don’t say
That this was wrong
There’s no way
With foreign tongue
That I would not still woo you
And it’s a heartless joke
When we had every chance
And now you choke
To see your frog prince dance
And the heart you broke
With your brave romance
This heart could not accuse you
This heart could not include you
In every line he speaks
I spoke to you
And every line she reads
I wrote for you
When I’m asleep I dream
I’m holding you
Can’t the heart you broke
Still move you?
Can the heart you broke
Refuse you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W każdej linijce mówi
Rozmawiałem z Tobą.
"Za każdym razem, gdy płacze»
Pisałem dla Ciebie.
"How do you sleep"
Kiedy noc jest taka niebieska?
Can a heart refused
Nadal cię uspokajają?
If you ever knew
My special one
Byłeś tylko Ty
Tylko Ty
It ' s hard to do
Co trzeba zrobić
"Do you ever miss me"
A Ty?
Jak możesz zdradzić
Ten zagraniczny syn?
Proszę, nie mów.
Że to było złe.
Nie ma mowy.
Z obcym językiem
Że już cię nie uwodzę.
To bezduszny żart.
When we had every chance
A teraz się udławisz.
Zobaczyć jak Twój Żabi książę tańczy
And the heart you broke
With your brave romance
To serce nie mogło cię oskarżyć.
"This heart could not include you"
W każdej linijce mówi
Rozmawiałem z Tobą.
I każda linijka, którą czyta
Pisałem dla Ciebie.
Kiedy śpię śnię
Trzymam Cię.
Can ' t the heart you broke
Nadal cię ruszają?
Can the heart you broke
Odmówić?