David Knopfler — Heart to Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart to Heart", wykonawca: David Knopfler.
Tekst piosenki
It’s warm and dark
now we’re alone
just the music in stereo.
Heart beats — skin to skin
you knew who was coming
Oh yes and she came —
Heart to heart — skin to skin
did you feel it? -
Lovers dancing.
Someone loves you
where to begin
Don’t think you’re losing when you’re winning
You’re winning again
winning again.
So you kiss her eyes
she’s everything you dreamed of.
You feel her sights
don’t want to wake up.
This heart’s beating — her salt wet skin
You knew what was coming
oh yes and you came —
Heart to heart — skin to skin
did you feel it feel it again?
Someone loves you
now you understand.
The drums are beating and you’re dancing
you’re dancing.
How do I explain this? I never was there on the station.
— Heart to heart —
So close your eyes — imagination
there’s music playin' from the FM station
Hearts beat — salt wet skin
you knew what was coming
this is where we came m.
Heart to heart — skin to skin
can you feel it?
Yes we’re dancing.
Someone loves you
can you understand?
Don’t think you’re losing when you’re winning
with your one time man.
Heart to heart — skin to skin
heart to heart
your lovers dancing.
Heart to heart
your heart is dancing
Heart to heart
your spirit’s dancing.
Heart to heart
the room is dancing.
Heart to heart
your mind is dancing.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest ciepło i ciemno.
now we ' re alone
tylko muzyka w stereo.
Heart beats-skin to skin
wiedziałeś, kto przyjdzie.
Oh yes and she came —
Heart to heart-skin to skin
poczułeś to? -
Kochankowie tańczą.
"Someone loves you"
where to begin
Don 't think you' re losing when you ' re winning
Znowu wygrywasz.
znowu wygrywam.
Więc całujesz jej oczy
jest wszystkim, o czym marzyłeś.
You feel her sights
nie chcę się obudzić.
To serce bije-jej słona, mokra skóra
Wiedziałeś, co nadchodzi.
oh yes and you came —
Heart to heart-skin to skin
poczułeś to znowu?
"Someone loves you"
teraz rozumiesz.
Bębny biją, a Ty tańczysz.
tańczysz.
Jak to wyjaśnić? Nigdy nie byłem na stacji.
- Heart to heart —
So close your eyes-imagination
there 's music playin' from the FM station
Hearts beat-salt wet skin
wiedziałeś, co nadchodzi.
tu przyszliśmy.
Heart to heart-skin to skin
czujesz to?
Tak, tańczymy.
"Someone loves you"
rozumiesz?
Don 't think you' re losing when you ' re winning
z Twoim jednorazowym człowiekiem.
Heart to heart-skin to skin
heart to heart
twoi kochankowie tańczą.
Heart to heart
your heart is dancing
Heart to heart
twój duch tańczy.
Heart to heart
pokój tańczy.
Heart to heart
twój umysł tańczy.