David Knopfler — Somebody Kind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Kind", wykonawca: David Knopfler.
Tekst piosenki
I head out across the border line
Maybe Santa Fe in Mexico
If everything is out of order, fine
I’ll fit right in, I know
I paint each detail of your face
Callous hands where they don’t fit
Closing distance down in time and space
I can’t walk away from it
Oh but Baby I can’t give it up
Out of reach ain’t out of mind
Yeah you can come and look me up
When you’re ready for someone kind
Somebody kind
I am master of my ship
Narrating in the shadows
I’m no longer in your script
As you leave Mill Meadow
Are you ever going to give it up?
Out of reach ain’t out of mind
Yeah, you can come and look me up
When you’re ready for someone kind
Somebody kind
And in my imagination
I have the will, l have the means
I am the Magus of Salvation
In my untroubled dreams
My untroubled dreams
Are you ever gonna give it up?
I know what’s waiting down the line
Yeah, you can come and look me up
When you’re ready for someone kind
Oh Baby I can’t give it up
Out of reach ain’t out of mind
Yeah you can come and look me up
When you’re ready for someone kind
Somebody kind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przekroczyłem granicę.
Może Santa Fe w Meksyku
Jeśli wszystko jest zepsute, w porządku.
Wpasuję się, wiem.
Maluję każdy szczegół twojej twarzy.
Bezduszne ręce gdzie nie pasują
Closing distance down in time and space
I can ' t walk away from it
Oh but Baby I can ' t give it up
Out of reach ain ' t out of mind
Możesz przyjść i mnie odwiedzić.
When you ' re ready for someone kind
Somebody kind
Jestem kapitanem mojego statku.
Narrating in the shadows
Nie jestem już w Twoim scenariuszu.
Jak opuszczasz Mill Meadow
Zamierzasz kiedyś z tego zrezygnować?
Out of reach ain ' t out of mind
Tak, możesz przyjść i mnie odwiedzić.
When you ' re ready for someone kind
Somebody kind
I w mojej wyobraźni
Mam wolę, mam środki.
Jestem magiem zbawienia.
In my untroubled dreams
My untroubled dreams
Czy kiedykolwiek z tego zrezygnujesz?
I know what ' s waiting down the line
Tak, możesz przyjść i mnie odwiedzić.
When you ' re ready for someone kind
Oh Baby I can ' t give it up
Out of reach ain ' t out of mind
Możesz przyjść i mnie odwiedzić.
When you ' re ready for someone kind
Somebody kind