David Knopfler — The Hurting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hurting", wykonawca: David Knopfler.
Tekst piosenki
So cross my palm with silver
Cross my heart with gold
I’ll tell you all a story
Of a heart so deep and cold
Of a time of greed and sorrow
The race is never run
You think that it’s all over
But the hurting — the hurting’s just begun
The hurting
The hurting
To some he was a hero
His father’s eldest son
To some he was a criminal
For evil he had done
No need to fear the reaper
Only the good die young
You think that it’s all over
But the hurting must go on
The hutting’s just begun
The hurting
The hurting
So harken well for fear of life
The song is almost sung
Prophecies and omens mark
The time and place I’ll come
Clouds on the horizon
A black spot on the sun
Don’t think it’s all over
The hurting
The hurting’s just begun
The hurting
The hurting
So I cross my palm with silver
And I tell myself these lies
To cast a giants shadow
You must live without disguise
You can’t erase the memory
All was now undone
Just when you thought you had it made
The torture must go on
The hurting has begun
The hurting
The hurting
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc skrzyżuj moją dłoń srebrem
Cross my heart with gold
Opowiem wam historię.
Of a heart so deep and cold
Of a time of greed and sorrow
Wyścig nie ukończył
Myślisz, że to już koniec
Ale ból-ból dopiero się zaczął
The hurt
The hurt
Dla niektórych był bohaterem.
Najstarszy syn jego ojca
Dla niektórych był przestępcą.
Za zło, które uczynił
Nie musisz się bać Żniwiarza.
Only the good die young
Myślisz, że to już koniec
Ale ból musi trwać.
Hutting ' s just begun
The hurt
The hurt
Więc harken well for fear of life
Piosenka jest prawie śpiewana
Proroctwa i znaki
Czas i miejsce przyjadę
Chmury na horyzoncie
Czarna plama na słońcu
"Don' t think it 's all over"
The hurt
The hurt ' s just begun
The hurt
The hurt
Więc krzyżuję dłoń srebrem
I mówię sobie te kłamstwa
Rzucać cień olbrzymów
Musisz żyć bez Przebrania.
Nie możesz wymazać pamięci.
All was now undone
Kiedy myślałeś, że masz to zrobione
Tortury muszą trwać.
The hurt has begun
The hurt
The hurt