David Lebon — El Tigre Y El Dragón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Tigre Y El Dragón", wykonawca: David Lebon.
Tekst piosenki
Esta fue la gran historia
De un amor que siempre existió en este mundo
Y en realidad, ¿Cuál es el fin?
Él buscaba simplemente
Aquella parte que faltaba en él
Quería entender
De repente en la noche
Descubrió en su jardín
Un tigre desconfiado, por amor
Sorprendido, enamorado
Ni siquiera él sabía dominar su sed
Quería enloquecer
Supongamos que esta historia
Es la vida de un dragón que con su fuego
Iluminó, su confusión
Se juntaron, se mimaron
Se soltaron del dolor
Se miraron a los ojos, eran dos
El dragón que creía no existir
Por un libro, que algún genio escribió
El gran tigre, sin el fuego le enseñó
A ser fuerte, a ser libre, a escuchar su corazón
El dolor si existió
No hagan reglas del amor
Yo, yo te quiero
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była wielka historia
Od miłości, która zawsze istniała na tym świecie.
Jaki jest koniec?
Po prostu szukał
Ta część, której w nim brakowało.
Chciałem zrozumieć.,
Nagle w nocy
Odkrył w swoim ogrodzie
Nieufny tygrys, z miłości
Zaskoczony, zakochany.
Nawet on nie umiał opanować swojego pragnienia.
Chciałem zwariować.
Załóżmy, że ta historia
To jest życie smoka, który z jego ogniem
Rozświetliła go dezorientacja.
Zebrali się razem, rozpieszczali się.
Uwolnili się od Bólu.
Spojrzeli sobie w oczy, było ich dwóch.
Smok, który myślał, że nie istnieje.
Za książkę, którą napisał jakiś geniusz.
Wielki Tygrys, bez ognia nauczył go
Bądź silny, Bądź wolny, słuchaj swojego serca.
Ból, jeśli istniał
Nie rób zasad miłości
Kocham cię.