David Lee Roth — Drop In The Bucket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drop In The Bucket", wykonawca: David Lee Roth.
Tekst piosenki
Just like the army
I was bein' all I could be I was feelin' next to awesome
In my cleanest dirty jeans
She said
«Honey read the small print
If ya wanna be with me When it comes to you and fashion
You’re a totally emergency!
Right up the middle
Touchdown and that’s the game
Extra point and you’re never the same
Tight as a fiddle string
Shot right through the brain
Graspin' straws an' that ain’t all
You’ll slip right down her drain
Drop at a time is all ya need
Try it once but easy does it!
Satisfaction guaranteed
Try it twice, ya gotta love it!
Drop at a time is all ya need
She said, «Look, just don’t touch it!»
Well, here goes one more drop in the bucket!
She wore a whole lot of not enough
And served it up with class
Had a sunny disposition
And a somewhat shady past
Her t-shirt ended early
And her hot pants started late
When it came to vice and versa
No I did not hesitate
Aww right to the action
For a bird’s eye view of the play
There ain’t a promise that you won’t make
Hike, and keep passin'
And ya play it with a little pain
You came here for some love and war
So suit up for the game!
Drop at a time is all ya need
Try it once but easy does it!
Satisfaction guaranteed
Try it twice, ya gotta love it!
Drop at a time is all ya need
She said, «Look, just don’t touch it!»
Well, here come one more drop in the bucket!
Here come one more drop in the the bucket
Gotta get it one more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jak w wojsku.
I was bein' all I could be I was feelin ' next to awesome
W moich najczystszych brudnych dżinsach
Powiedziała
"Kochanie przeczytaj mały druk
If ya wanna be with me When it comes to you and fashion
Jesteś nagły!
"Right up the middle"
/ Align = "left" /
Extra point and you ' re never the same
Tight as a fiddle string
Strzał prosto w mózg
Graspin 'straws and' that ain ' t all
You ' ll slip right down her drain
Drop at a time is all ya need
Spróbuj raz, ale spokojnie!
Satysfakcja gwarantowana
Spróbuj dwa razy, pokochasz to!
Drop at a time is all ya need
Powiedziała: "Nie dotykaj tego!»
No i po kropli do wiadra!
Miała na sobie dużo za mało.
And served it up with class
Miał pogodne usposobienie
And a someone shady past
Jej koszulka skończyła się wcześniej.
I jej gorące spodnie zaczęły się późno
Jeśli chodzi o vice i versa
Nie zawahałem się.
Prawo do działania
/ Align = "left" /
There ain 't a promise that you won' t make
/ Align = "left" / Spacewatch
And ya play it with a little pain
Przybyłeś tu dla miłości i wojny.
Więc przebierz się do gry!
Drop at a time is all ya need
Spróbuj raz, ale spokojnie!
Satysfakcja gwarantowana
Spróbuj dwa razy, pokochasz to!
Drop at a time is all ya need
Powiedziała: "Nie dotykaj tego!»
Jeszcze jedna kropla do wiadra!
Jeszcze jedna kropla w wiadrze.
Gotta get it one more