David Lee Roth — Perfect Timing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Timing", wykonawca: David Lee Roth.
Tekst piosenki
Is this just a passing fancy
Or another passing game
Is this just a little something
That fallen angels play?
I’ve had a million fantasies
But that was make-believe
Baby, open up this door before I freeze.
Girl stop complaining
You’re afraid of the dark
We’ll go the distance
I don’t think it! s so far
I think it’s perfect timing
Well I tried to send a message
Yes I tried the telefhone
But I guess that I ain’t lucky
And my card say no one’s home
If the cards are on the table
That’s a calculated risk
That’s if accidental angels
Do exist
Justo for a moment
If you think the moment’s right
Let’s not lose that moment tonight
Cuz we’ve got perfect timing
I’m thinkin'
This is the right time,
I’m hoping you feel the same
Cuz that light at the end of the tunnel
Is the front of an oncoming train.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to tylko przelotna Fantazja
/ Align = "left" /
Czy to tylko mały drobiazg?
Że fallen angels grają?
Miałem milion fantazji.
Ale to było udawane.
Kochanie, otwórz drzwi, zanim zamarznę.
Przestań narzekać.
Boisz się ciemności.
We ' ll go the distance
Nie sądzę! na razie.
Myślę, że to idealny moment.
Próbowałem wysłać wiadomość.
Tak, dzwoniłem.
But I guess that I ain ' t lucky
A moja wizytówka mówi, że nikogo nie ma w domu.
Jeśli karty są na stole
To obliczone ryzyko.
Jeśli przypadkowe anioły
Istnieją
Justo na chwilę
If you think the moment ' s right
"Let' s not lose that moment tonight"
Bo mamy idealne wyczucie czasu.
I 'm thinkin'
To właściwy moment.,
Mam nadzieję, że czujesz to samo.
Bo to światło na końcu tunelu
To przód nadjeżdżającego pociągu.