David Lindgren — Save Me Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me Now", wykonawca: David Lindgren.
Tekst piosenki
Every inch of me is screaming
It’s like I’m gonna suffocate
I can’t seem to shake this feeling
And down the road a little sideways
Almost losing every dream I had
Yeah, I’ve done my share of mistakes
I could make something right out of wrong
Leave the city where I don’t belong
Lose control and go all in tonight
Tear down these walls that hold me inside
Pre-Chorus:
I need to want to break me out
Save me now!
I’m falling in, I’m reaching out
Save me now!
Cause I know I can fly
Once I go there it’s no turning back
I need to want to break me out
Save me now!
Somebody save me now
Somebody save me now
Somebody save me now
Save me now!
There is so much shout and waiting
Places that I long to be
And I can feel this change is coming
Wanna look at the world with new eyes
Can’t stand watching… I can’t survive
Break the walls of the same old routine
Tear down these walls that keep me from…
I need to want to break me out
Save me now!
I’m falling in, I’m reaching out
Save me now!
Cause I know I can fly
Once I go there it’s no turning back
I need to want to break me out
Save me now!
Pre-Chorus:
I need to want to break me out
Save me now!
I’m falling in, I’m reaching out
Save me now!
Cause I know I can fly
Once I go there it’s no turning back
I need to want to break me out
Save me now!
Somebody save me now
Somebody save me now
Somebody save me now
Save me now!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy cal mnie krzyczy
To tak, jakbym się udusił.
I can ' t seem to shake this feeling
And down the road a little sideways
Prawie straciłem każdy sen, który miałem.
Tak, popełniłem wiele błędów.
Mógłbym zrobić coś dobrego ze złego
Opuść miasto, gdzie nie ma dla mnie miejsca.
"Lose control and go all in tonight"
Zburz te mury, które trzymają mnie w środku.
Pre-Chorus:
Muszę się uwolnić.
Ratuj mnie!
I 'm falling in, I' m reaching out
Ratuj mnie!
Bo wiem, że mogę latać
Jak już tam pójdę, to już nie ma odwrotu.
Muszę się uwolnić.
Ratuj mnie!
Somebody save me now
Somebody save me now
Somebody save me now
Ratuj mnie!
Jest tyle krzyku i czekania
Miejsca, które pragnę być
And I can feel this change is coming
Wanna look at the world with new eyes
Nie mogę znieść patrzenia...
Break the walls of the same old rutyny
Zburz te mury, które powstrzymują mnie od…
Muszę się uwolnić.
Ratuj mnie!
I 'm falling in, I' m reaching out
Ratuj mnie!
Bo wiem, że mogę latać
Jak już tam pójdę, to już nie ma odwrotu.
Muszę się uwolnić.
Ratuj mnie!
Pre-Chorus:
Muszę się uwolnić.
Ratuj mnie!
I 'm falling in, I' m reaching out
Ratuj mnie!
Bo wiem, że mogę latać
Jak już tam pójdę, to już nie ma odwrotu.
Muszę się uwolnić.
Ratuj mnie!
Somebody save me now
Somebody save me now
Somebody save me now
Ratuj mnie!