David Luning — Always Gonna Be That Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always Gonna Be That Way", wykonawca: David Luning.
Tekst piosenki
Don’t you know, I am a lonely man
Always hoping off and on that train
It seems as though no place wants me to stay
And I guess that its always gonna be that way
I fell in love, with a dancer on a stage
But they said she didn’t really want me that way
Well I got sad, and hung my head down like a dog
And I guess that its always gonna be that way
C: I left my home, in search of another life
But all I found, was how to get lost
Maybe tomorrow will be a brighter day
But I don’t think so
Cause I got a bad, bad feelin
I got a bad, bad feelin
I got a bad, bad feelin
Its always gonna be that way
I headed down, to where the water is warm
Hoping to find a place to rest
But I got chased out cause I couldn’t pay
And I guess that its always gonna be that way
I wish that I had someone to love
Someone to talk to, someone to hold
But I got nobody, and I suppose it’s ok
Cause I guess that’s its always gonna be that way
Well I just met a woman, prettier than the sun
And she says that she loves me
Never thought that I’d ever see the day
When somebody loves me, when somebody wants me
And I pray, its always gonna be that way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiesz, że jestem samotnym człowiekiem?
Zawsze ma nadzieję, że w tym pociągu
Wygląda na to, że żadne miejsce nie chce mnie zatrzymać.
And I guess that its always gonna be that way
Zakochałem się w tancerce na scenie.
Ale powiedzieli, że nie chciała mnie w ten sposób.
Byłem smutny i powiesiłem głowę jak pies.
And I guess that its always gonna be that way
C: opuściłem dom w poszukiwaniu innego życia
Ale wszystko co znalazłem, to jak się zgubić
Może jutro będzie jaśniejszy dzień
Ale nie sądzę.
Bo mam złe przeczucia.
I got a bad, bad feelin
I got a bad, bad feelin
Its always gonna be that way
Udałem się tam, gdzie woda jest ciepła.
/ Align = "left" /
Ale przegonili mnie, bo nie mogłem zapłacić.
And I guess that its always gonna be that way
I wish that I had someone to love
Ktoś do rozmowy, ktoś do trzymania
Ale nie mam nikogo, i chyba jest ok.
Bo myślę, że zawsze tak będzie.
Właśnie poznałem kobietę, ładniejszą od słońca.
I mówi, że mnie kocha.
"Never thought that I' d ever see the day"
When somebody loves me, when somebody wants me
And I pray, its always gonna be that way