David Mead — Fighting for Your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fighting for Your Life", wykonawca: David Mead.
Tekst piosenki
I’ve been fighting for your life
in this creepy little world
I’ve been speaking guns and knives
trying hard to save a girl
Because almost everything you want
it’s just mirrors, dust and smoke
take a look at what we got
and you’ll finally get the joke
and I’m fighting for your life
hard to bring you closer when you’re trying hard to hide
hard to win you over Because I’m
fighting for your life
come on baby, try to love the things you never liked
and help me now, I’m fighting for your life
probably wasted too much time
trying to weigh you down with rules
shielding mercenary eyes
from the words we never use
and I’m fighting for your life
hard to bring you closer when you’re trying hard to hide
hard to win you over Because I’m
fighting for your life
come on baby, try to love the things you never liked
and help me now, I’m fighting for your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walczyłem o twoje życie.
in this creepy little world
Mówiłem o broni i nożach.
starałem się uratować dziewczynę.
Bo prawie wszystko czego pragniesz
to tylko lustra, pył i dym
spójrz na to, co mamy.
i w końcu zrozumiesz dowcip.
i walczę o twoje życie
ciężko Cię przybliżyć, gdy ciężko się ukrywasz.
trudno cię przekonać, bo jestem
fighting for your life
come on baby, try to love the things you never liked
i pomóż mi teraz, walczę o twoje życie
prawdopodobnie zmarnowaliśmy za dużo czasu.
trying to weigh you down with rules
osłania Oczy najemników
from the words we never use
i walczę o twoje życie
ciężko Cię przybliżyć, gdy ciężko się ukrywasz.
trudno cię przekonać, bo jestem
fighting for your life
come on baby, try to love the things you never liked
i pomóż mi teraz, walczę o twoje życie