David Myles — Black Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Water", wykonawca: David Myles.
Tekst piosenki
In the nighttime
When you’re falling asleep
Is there even a chance
That you’re thinking of me Is there even a shot
A shot in the dark
That you’re longing to be held
Held in my arms
What would I have to do To make a dream like that come true
What would I have to say
To make that dream come true someday
Am I a fool?
Maybe I am But I’m a fool who believes
That he ought to be your man
What would I have to do To make a dream like that come true
What would I have to say
To make that dream come true someday
Tell me would you beg
Like a fool
Tell me would you break
I would break all of the rules
I would do anything that I had to do If it would mean that my dream would come true
I’m holding you, you’re holding me
I’m holding you, you’re holing me too
I’m kissing you, you’re kissing me
I’m kissing you, you’re kissing me too
I’m loving you, you’re loving me
I’m loving you, you’re loving me too
I’m holding you, you’re kissing me
I’m kissing you, you’re loving me too
I’m loving you, I’m kissing you
You’re holding me, I’m loving you…
What would I have to do To make a dream like that come true
What would I have to say
To make that dream come true someday
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the nighttime
Kiedy zasypiasz
Czy jest chociaż szansa
Że o mnie myślisz.
A shot in the dark
Że tęsknisz za byciem obejmowanym
Held in my arms
Co mam zrobić, żeby spełnić takie marzenie?
What would I have to say
By spełnić to marzenie pewnego dnia
Jestem głupcem?
Może jestem, ale jestem głupcem, który wierzy
Że powinien być twoim mężczyzną.
Co mam zrobić, żeby spełnić takie marzenie?
What would I have to say
By spełnić to marzenie pewnego dnia
Powiedz mi czy będziesz błagał
Like a fool
Powiedz mi, czy złamiesz
Złamałbym wszystkie zasady.
Zrobiłabym wszystko, co musiałabym, gdyby to znaczyło, że moje marzenie się spełni.
I 'm holding you, you' re holding me
I 'm holding you, you' re holing me too
Całuję cię, ty całujesz mnie
I 'm kissing you, you' re kissing me too
I 'm loving you, you' re loving me
I 'm loving you, you' re loving me too
I 'm holding you, you' re kissing me
I 'm kissing you, you' re loving me too
Kocham cię, całuję cię
You 're holding me, I' m loving you…
Co mam zrobić, żeby spełnić takie marzenie?
What would I have to say
By spełnić to marzenie pewnego dnia