David Myles — Love Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Again", wykonawca: David Myles.
Tekst piosenki
Please tell me why you won’t believe
That I’m the only one for you and you’re the only one for me
You say «No way, there’s no way that’s true»
The world’s too big for only one of me and one of you
But I’m gonna change your mind
I’m gonna take your hand in mine
I’m gonna make you believe
In love again
Again
Again
Marriage is outdated
Forever’s a thing of the past
You say «we've seen enough to know that
Good love can’t last»
Well it’s facts and it’s fairy tales
It’s fate and it’s disbelief
I call you a cynic
And you call me naive
But I’m gonna prove you wrong
I’m gonna sing you a love song
I’m gonna make you believe
In love
Oh I’m gonna prove you wrong
Gonna sing you a love song
Gonna make you believe
In love again
Again
Again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę powiedz mi dlaczego nie wierzysz
Że tylko ja jestem dla Ciebie, a Ty tylko dla mnie
Mówisz " nie ma mowy, nie ma mowy, że to prawda»
Świat jest za duży dla jednego z nas i jednego z was.
But I ' m gonna change your mind
I ' m gonna take your hand in mine
I ' m gonna make you believe
In love again
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Małżeństwo jest nieaktualne.
Forever ' s a thing of the past
Mówisz: "widzieliśmy wystarczająco dużo, by wiedzieć, że
Good love can ' t last»
To są fakty i bajki.
To przeznaczenie i niedowierzanie.
Nazywam Cię cynikiem.
A Ty nazywasz mnie naiwną.
Ale udowodnię ci, że się mylisz.
I ' m gonna sing you a love song
I ' m gonna make you believe
In love
Udowodnię ci, że się mylisz.
Gonna sing you a love song
Gonna make you believe
In love again
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.