David Myles — Not Be Afraid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Be Afraid", wykonawca: David Myles.
Tekst piosenki
I saw a man and he scorned his wife in fear she was untrue
And her hands they shook and her tears they fell for something she didn’t do
But he protects his pride by his meaner side towards the things he doesn’t know
He kills the seeds of the thing he fears before they ever grow
Before they ever grow
It’s what keeps our tongue tied up from saying what we really know is true
And it paralyses our will to do the things we ought to do
I’ve seen it your eyes before and I’ve seen as of late
We’ve both seen the damage love can cause and it makes us hesitate
It makes us hesitate
So let’s put our fears away
Let’s not be afraid
To say what we’ve been meaning to say
Let’s no longer, no longer be afraid
To fall in love
Love
A president said it was the only thing we really had to fear
And though he’s talking about a time of war I know just how he feels
Cause it makes us grow a thicker skin with each and every day
Whether it be a time of love or a time or war the story’s still the same
Protect ourselves from pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobaczyłem mężczyznę, który wzgardził swoją żoną w obawie, że jest nieprawdą.
I jej ręce się trzęsły i jej łzy padały z powodu czegoś, czego nie zrobiła.
Ale chroni swoją dumę przed rzeczami, o których nie wie.
Zabija nasiona rzeczy, której się boi, zanim wyrosną.
Before they ever grow
To jest to, co trzyma nasz język związany od mówienia to, co naprawdę wiemy jest prawdą
I paraliżuje naszą wolę robienia rzeczy, które powinniśmy robić.
Widziałem to już w twoich oczach.
Oboje widzieliśmy szkody, które miłość może spowodować i to sprawia, że się wahamy.
To sprawia, że się wahamy.
Więc odłóżmy nasze obawy.
Nie bójmy się.
To say what we ' ve been meaning to say
Nie bójmy się już więcej.
To fall in love
Miłość
Prezydent powiedział, że to jedyna rzecz, której musimy się obawiać.
I chociaż mówi o czasie wojny, wiem jak się czuje.
Bo to sprawia, że z każdym dniem stajemy się coraz grubsi.
Czy to czas miłości, czy czas wojny, historia jest wciąż ta sama.
Chroń się przed bólem