David Myles — When It Comes My Turn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When It Comes My Turn", wykonawca: David Myles.
Tekst piosenki
I’m getting old but I’m not old yet
I’m already worried that I might forget
How to laugh, how to love
How to live, how to learn
I want to die with a smile when it comes my turn
I don’t want to get weary, don’t want to get bored
Don’t want to get tired, walking down this road
I’ve seen that happen so many times
I just want to believe that its still worth trying
But I know that it’s easier said than done
And I ain’t that different from anyone
I worry about my money, got bills that I can’t pay
I swear I’m more like my father everyday
Maybe I’ll start bowling, maybe I’ll play bridge
Maybe I’ll join a band with my own grandkids
I don’t care if it kills me I’m gonna do what it takes
To keep some warmth in my heart and a smile on my face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starzeję się, ale jeszcze nie jestem stary.
Już się boję, że mogę zapomnieć.
How to laugh, how To love
Jak żyć, jak się uczyć
I want to die with a smile when it comes my turn
Nie chcę się znudzić, nie chcę się nudzić.
Nie chcę się zmęczyć, idąc tą drogą
Widziałem to wiele razy.
Chcę tylko wierzyć, że warto spróbować.
Ale wiem, że łatwiej powiedzieć niż zrobić.
And I ' m not that different from anyone
Martwię się o moje pieniądze, mam rachunki, których nie mogę zapłacić.
Przysięgam, że z każdym dniem jestem bardziej jak mój ojciec.
Może zacznę grać w kręgle, może zagram w brydża
Może dołączę do zespołu z własnymi wnukami.
Nie obchodzi mnie, czy to mnie zabije. zrobię, co trzeba.
By zachować ciepło w sercu i uśmiech na twarzy