David Nail — Mississippi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mississippi", wykonawca: David Nail.
Tekst piosenki
I ain’t never seen the snowfall on the Delta
Like the one that’s gonna cover all of New York tonight
But it sure do remind me of those miles and miles of cotton
Long ago but not forgotten, yeah, that’s a southern man’s field of white
Yeah, I turned my back and walked away
But lately I ain’t seen a sunny day
Been thinking 'bout rolling on back home
Back where I belong
So won’t you put me on that riverboat Queen
Let the side wheels spin
'Cause I ain’t seen that muddy water town in I can’t remember when
All these years they played a trick on me
No, I ain’t the man I used to be
Tonight I feel like Mississippi
People round here, Lord they move in such a pace
I’m just another face, lost in the crowd
There’s a sweet sound being sung down in Dixie
Now and again it gets me when I get to feeling down
Yeah, I turned my back and walked away
But lately I ain’t seen a sunny day
Been thinking 'bout rolling on back home
Back where I belong
So won’t you put me on that riverboat Queen
Let the side wheels spin
'Cause I ain’t seen that muddy water town in I can’t remember when
All these years they played a trick on me
No, I ain’t the man I used to be
Tonight I feel like Mississippi
All these years they played a trick on me
No, I ain’t the man I used to be
Tonight I feel like Mississippi
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ain ' t never seen the snowfall on the Delta
Jak ten, który pokryje dziś cały Nowy Jork.
Ale na pewno przypomina mi te mile bawełny
Dawno temu, ale nie zapomniane, tak, to pole białego człowieka południa
Tak, odwróciłem się i odszedłem.
But lately I ain ' t seen a sunny day
Been thinking 'bout rolling on back home
Back where I belong
Więc nie wsadzisz mnie na tę królową łodzi.
Niech kręcą się boczne koła
'Cause I ain' t seen that muddy water town in I can ' t remember when
/ Align = "left" /
Nie, Nie jestem tym, kim kiedyś byłem.
"Tonight I feel like Mississippi"
Ludzie wokół, Panie, poruszają się w takim tempie.
Jestem tylko kolejną twarzą, zagubioną w tłumie.
# There ' s a sweet sound being sung down in Dixie #
* Now and again it gets me when I get to feeling down *
Tak, odwróciłem się i odszedłem.
But lately I ain ' t seen a sunny day
Been thinking 'bout rolling on back home
Back where I belong
Więc nie wsadzisz mnie na tę królową łodzi.
Niech kręcą się boczne koła
'Cause I ain' t seen that muddy water town in I can ' t remember when
/ Align = "left" /
Nie, Nie jestem tym, kim kiedyś byłem.
"Tonight I feel like Mississippi"
/ Align = "left" /
Nie, Nie jestem tym, kim kiedyś byłem.
"Tonight I feel like Mississippi"