David Olney — Queen Anne's Lace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queen Anne's Lace", wykonawca: David Olney.
Tekst piosenki
With every golden curl in place
She’s as fine as Queen Anne’s lace
No one could ever fault
The way she looks tonight
The man standing by her side
Shows her off with such eager pride
Seems since I saw her last
She done all right
She could never place me in her mind
For me the years have not been kind
She’d never see the boy she knew
In the man I’ve grown to be From her station and her place
She’d never recognize my face
I have fallen like a wind blown leaf
From her memory
For she’s traded all her pain
For bright lights and chilled champagne
And I’m sure her new found friends
All think they know just where she’s been
Yes, they think they know here well
All the stories I could tell
She’s as fine as Queen Anne’s lace
But I knew her when
Oh, it’s hard to believe, I know
But she once loved me long ago
I suppose I should be hurtin'
Just to see her once again
Oh, but now that she’s grown so proud
I wouldn’t want her anyhow
She’s as fine as Queen Anne’s lace
But I knew her when
For she’s traded all her pain
For bright lights and chilled champagne
And I’m sure her new found friends
All think they know just where she’s been
Yes, they think they know here well
All the stories I could tell
She’s as fine as Queen Anne’s lace
But I knew her when
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jest piękna jak koronka królowej Anny
No one could ever fault
"The way she looks tonight"
The man standing by her side
Pokazuje ją z taką gorliwą dumą.
Wydaje się, że odkąd widziałem ją ostatni raz
Dobrze się spisała.
Nigdy nie umiała umieścić mnie w swoim umyśle.
Dla mnie lata nie były miłe.
Nigdy nie zobaczy chłopca, którego znała.
W mężczyźnie, który urosłem, by być z jej stanowiska i miejsca
Nigdy nie pozna mojej twarzy.
Upadłem jak wiatr zdmuchnięty liść
Z jej pamięci
For she ' s traded all her pain
Dla jasnych świateł i schłodzonego szampana
I jestem pewien, że jej nowi przyjaciele
Wszyscy myślą, że wiedzą, gdzie była.
Tak, myślą, że dobrze tu wiedzą.
All the stories I could tell
Jest piękna jak koronka królowej Anny
Ale znałem ją, gdy
Trudno w to uwierzyć, wiem.
Ale już dawno mnie kochała.
Przypuszczam, że powinienem cierpieć.
Zobaczyć ją jeszcze raz.
Oh, but now that she ' s grown so proud
I tak bym jej nie chciał.
Jest piękna jak koronka królowej Anny
Ale znałem ją, gdy
For she ' s traded all her pain
Dla jasnych świateł i schłodzonego szampana
I jestem pewien, że jej nowi przyjaciele
Wszyscy myślą, że wiedzą, gdzie była.
Tak, myślą, że dobrze tu wiedzą.
All the stories I could tell
Jest piękna jak koronka królowej Anny
Ale znałem ją, gdy