David Phelps — The Name Lives On tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Name Lives On", wykonawca: David Phelps.

Tekst piosenki

It stands to reason that a name is just a word.
It can be easily forgotten just as soon as it is heard.
But one name was spoken before the world’s first day
And it will be here when everything that is has passed away.
Chorus
Delivered from the lips of God
To Mary’s ears on angel wings
Jesus, Jesus.
The word that came to life for us.
The song that all creation sings.
Jesus, Jesus.
The proudest nations of the earth have come and gone
But Jesus, the name lives on.
When I’m awakened by a terrifying dream
And desperation reaches up and clutches me When I am so afraid that I don’t know what to pray
I simply speak it and feel it and it chases fear away.
Chorus
Eternal hope and promise, the ever-breaking dawn
When time itself is over, the name lives on.
Chorus

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wydaje się, że imię to tylko słowo.
Można go łatwo zapomnieć, jak tylko się go usłyszy.
Ale jedno imię zostało wypowiedziane przed pierwszym dniem świata.
I będzie tu, gdy wszystko, co jest, przeminie.
Refren
Delivered from the lips of God
Do uszu Maryi na anielskich skrzydłach
Jezu, Jezu.
Słowo, które ożyło dla nas.
Pieśń, którą śpiewa całe stworzenie.
Jezu, Jezu.
Najdumniejsze narody Ziemi przybyły i odeszły
Ale Jezu, to imię żyje.
Kiedy obudzi mnie przerażający sen
Desperacja sięga i ściska mnie, kiedy tak się boję, że nie wiem, o co się modlić.
Po prostu mówię to i czuję to, a ono goni strach.
Refren
Eternal hope and promise, the ever-breaking dawn
Kiedy czas się kończy, imię żyje dalej.
Refren