David Ramirez — Friends and Family tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends and Family", wykonawca: David Ramirez.
Tekst piosenki
«I"m sorry»
That phrase has lost its meaning
I’ve used it far too often
Now no one can believe me Apologies
Are all I have to offer
I wear them like jewelry
But I ain’t fooling no one
If my remorse looked more like love
Then all my friends and family would always have enough
If my tears could heal your wounds
Then I’d cry, cry, cry a little more for you
If I hurt someone as a boy
They say, «don't sweat it he’s just a kid»
But if I hurt someone as a man
No one can believe just what I did
Well I may look older
I may have more lines upon my face
But the biggest lie I ever heard
Was that wisdom comes with age
Oh yes I’d cry a little more
I’d cry just a little more
I’d cry just a little more
If my tears could heal your wounds
Well then I’d cry, cry, cry a little more for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam .»
To zdanie straciło swoje znaczenie
Używałem go zbyt często.
Teraz nikt mi nie uwierzy.
* Are all I have to offer *
Noszę je jak biżuterię.
But I ain ' t fool no one
If my remorse looked more like love
Wtedy wszyscy moi przyjaciele i rodzina zawsze mieli wystarczająco
Gdyby moje łzy mogły uleczyć twoje rany
Wtedy płakałbym, płakał, płakał trochę więcej dla Ciebie
If I hurt someone as a boy
Mówią: "nie przejmuj się, to tylko dzieciak.»
But if I hurt someone as a man
No one can believe just what I did
Mogę wyglądać starzej.
Mogę mieć więcej zmarszczek na twarzy.
Ale największe kłamstwo, jakie kiedykolwiek słyszałem
Czy mądrość przychodzi z wiekiem?
Oh yes I ' d cry a little more
I ' d cry just a little more
I ' d cry just a little more
Gdyby moje łzy mogły uleczyć twoje rany
Wtedy płakałbym, płakał, płakał trochę więcej dla Ciebie