David Rovics — Cannabis Cafe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cannabis Cafe", wykonawca: David Rovics.

Tekst piosenki

I wish I was up in Vancouver
At the Cannabis Café
Smoking good old sensemelia
At the beginning of the day
But here I am in New York City
Hiding out in Central Park
Getting kidnapped by the police
Today sometime before dark
But I wish I was up in Vancouver
At the Cannabis Café
Smoking good old sensemelia
At the beginning of the day
The judge looked down upon me, frowning
He said, «Kid, get on your way
Just don’t start out your morning
With espresso and a j»
I said I wish I was up in Vancouver
At the Cannabis Café
Smoking good old sensemelia
At the beginning of the day
I hitched a ride out to Portland
Caught one up to B.C.
Took a bus over to Hastings Street
To have a bowl with my coffee
Now I’m up in Vancouver
At the Cannabis Café
Smoking good old sensemelia
At the beginning of the day
Now I’m up in Vancouver
At the Cannabis Café
Smoking good old sensemelia
At the beginning of the day

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałbym być w Vancouver.
W Cannabis Café
Smoking good old sensemelia
Na początku dnia
Ale jestem w Nowym Jorku.
Ukrywanie się w Central Parku
Porwanie przez policję
Today sometime before dark
Ale chciałbym być w Vancouver.
W Cannabis Café
Smoking good old sensemelia
Na początku dnia
Sędzia spojrzał na mnie z góry, marszcząc brwi
Powiedział:
Just don ' t start out your morning
Z espresso i A j»
I said I wish I was up in Vancouver
W Cannabis Café
Smoking good old sensemelia
Na początku dnia
Złapałem stopa do Portland
/ Align = "left" /
Pojechałem autobusem na Hastings Street.
Wypić miskę z kawą.
Teraz jestem w Vancouver.
W Cannabis Café
Smoking good old sensemelia
Na początku dnia
Teraz jestem w Vancouver.
W Cannabis Café
Smoking good old sensemelia
Na początku dnia