David Ruffin — Heaven Help Us All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven Help Us All", wykonawca: David Ruffin.
Tekst piosenki
Heaven help the child who never had a home,
Heaven help the girl who walks the street alone
Heaven help the roses if the bombs begin to fall,
Heaven help us all.
Heaven help the black man if he struggles one more day,
Heaven help the white man if he turns his back away,
Heaven help the man who kicks the man who has to crawl,
Heaven help us all.
Heaven help us all, heaven help us all, help us all.
Heaven help us, Lord, hear our call when we call
Oh, yeah!
Heaven help the boy who won’t reach twenty-one,
Heaven help the man who gave that boy a gun.
Heaven help the people with their backs against the wall,
Lord, Heaven help us all.
Heaven help us all, heaven help us all, heaven help us all, help us all.
Heaven help us, Lord, hear our call when we call.
Now I lay me down before I go to sleep.
In a troubled world, I pray the Lord to keep, keep hatred from the mighty,
And the mighty from the small,
Heaven help us all.
Oh, oh, oh, yeah!
Heaven help us all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Heaven help the child who never had a home",
Heaven help the girl who walks the street alone
Heaven help the roses if the bombs begin to fall,
Niech Bóg ma nas w opiece.
"Heaven help the black man if he Battle one more day",
Niech niebiosa dopomogą białemu, jeśli się odwróci.,
Heaven help the man who kicks the man who has to crawl,
Niech Bóg ma nas w opiece.
Niech Bóg ma nas w opiece, niech Bóg ma nas w opiece.
Niech Bóg ma nas w opiece, Panie, usłysz nasze wezwanie
O tak!
Heaven help the boy who won ' t reach 21,
Niech Bóg ma w opiece człowieka, który dał temu chłopcu Broń.
Heaven help the people with their backs against the wall,
Panie, niech Bóg ma nas w opiece.
Niech Bóg ma nas w opiece, niech Bóg ma nas w opiece, niech Bóg ma nas w opiece.
Niech Bóg ma nas w opiece, Panie, usłysz nasze wezwanie.
Teraz kładę się przed snem.
W niespokojnym świecie, modlę się do Pana, by trzymał, trzymał nienawiść od potężnych,
And the mighty from the small,
Niech Bóg ma nas w opiece.
Oh, oh, oh, yeah!
Niech Bóg ma nas w opiece.