David Ruffin — I've Got To Find Myself A Brand New Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Got To Find Myself A Brand New Baby", wykonawca: David Ruffin.
Tekst piosenki
The love I thought would never die
Came to a sudden end
She broke my heart in two
When she said we’d just be friends
Oh, I did all I could
I tried to make a stand
(Make a stand)
But she said, ?Later, later
I’m gonna leave you anyway?
I’ve got to find
Myself a brand new baby
I’ve got to find
(Oh yes, I am, have)
Myself a brand new baby
(Yeah, yeah, I’ve got to find)
Whoa, someone to hold me tight
(Yeah, yeah, I’ve got to find)
Yeah, yeah, someone to treat me right, oh baby
Ooh, hoo, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Mmm, hmm
(Yeah, yeah, yeah)
Oh, I guess I loved that girl, Lord
A little bit too much
Oh, how I needed, needed
A sweet and gentle touch
Her ears were deaf
To my every word
(Every word)
And my cry for love
She never, never, never heard
I’ve got to find
(Oh yes, I am, have)
Myself a brand new baby
I’ve got to find
(Oh yes, I am, have)
Myself a brand new baby
(Yeah, yeah, I’ve got to find)
Oh, someone to kiss goodnight
(Yeah, yeah, I’ve got to find)
Yeah, yeah, someone to love me right, oh baby
Ooh, hoo
(Yeah, yeah, yeah)
Oh, baby, baby, baby
(Yeah, yeah, yeah)
Oh, life’s such a lonely road
When you walk alone
(You walk alone)
I need someone
To give my broken heart a home
I’ve got to find
Myself a brand new baby
I’ve got to find
(Yeah)
Myself a brand new baby
(Yeah, yeah, I’ve got to find)
Searchin' here and there
And I’m searchin' everywhere
(Yeah, yeah, I’ve got to find)
I know there’s really got to be a girl
Out there somewhere for me
(Yeah, yeah, I’ve got to find)
Oh, I’m lookin', oh, I’m lookin'
(Yeah, yeah, I’ve got to find)
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, oh
(Yeah, yeah, I’ve got to find)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"The love I thought would never die"
/ Align = "left" /
Złamała mi serce na pół.
Kiedy powiedziała, że będziemy tylko przyjaciółmi
Zrobiłem, co mogłem.
Próbowałem się postawić.
/ Align = "left" / )
Ale ona powiedziała, ?Później, później
I tak cię zostawię?
I ' ve got to find
Myself a brand new baby
I ' ve got to find
(Oh yes, I am, have)
Myself a brand new baby
(Yeah, yeah, I ' ve got to find)
Whoa, someone to hold me tight
(Yeah, yeah, I ' ve got to find)
Yeah, yeah, someone to treat me right, Oh baby
Ooh, hoo, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Mmm, hmm
(Yeah, yeah, yeah)
Oh, I guess I loved that girl, Lord
A little bit too much
Oh, how I needed, needed
A sweet and gentle touch
Jej uszy były głuche.
To my every word
(Każde słowo)
And my cry for love
Nigdy, nigdy, nigdy nie słyszała
I ' ve got to find
(Oh yes, I am, have)
Myself a brand new baby
I ' ve got to find
(Oh yes, I am, have)
Myself a brand new baby
(Yeah, yeah, I ' ve got to find)
Oh, someone to kiss goodnight
(Yeah, yeah, I ' ve got to find)
Yeah, yeah, somebody to love me right, Oh baby
Ooh, hoo
(Yeah, yeah, yeah)
Oh, baby, baby, baby
(Yeah, yeah, yeah)
Życie to taka samotna droga.
When you walk alone
(You walk alone)
Potrzebuję kogoś.
To give my broken heart a home
I ' ve got to find
Myself a brand new baby
I ' ve got to find
(Yeah)
Myself a brand new baby
(Yeah, yeah, I ' ve got to find)
Searchin ' here and there
And I 'm searchin' everywhere
(Yeah, yeah, I ' ve got to find)
I know there ' s really got to be a girl
Gdzieś tam dla mnie
(Yeah, yeah, I ' ve got to find)
Oh, I 'm lookin', oh, I'm lookin'
(Yeah, yeah, I ' ve got to find)
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, oh
(Yeah, yeah, I ' ve got to find)