David Soul — Hooray for Hollywood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hooray for Hollywood", wykonawca: David Soul.
Tekst piosenki
Horray, hooray…
Well it’s the land of the «Rolls» and the «Jaguar»
The only town I know where a «Caddy» is a poor man’s car
The girls have got those seven inch Kama Sutra finger nails
The way they walk around you know a man could use for spinning reels
It’s like that old song says «Hooray for Hollywood»
I came out here about a month ago for my very first visit
I knew I’d come back for more
I went back to Minneapolis bein' checked out by my friends
They wanted to know if I was still that same
Sweet, shy, modest, guiet kid I’d always been
I said it’s like the old song says «Hooray for Hollywood»
Now all you need is talent, good looks and nerve
With a little luck you get just what you deserve
My manager will tell you I’m a genius
I’m as pretty as I can be So get the cement ready down at Grauman’s Chinese
And it’s like that old song says «Hooray for Hollywood»
I want a mansion with a palm tree out in my front yard
My name spelled right for once on Sunset Boulevard
I want an antique Bentley and a row of debutantes
You knwo you can have anything you can ask for
If you got something they want
It’s like that old song says «Hooray for Hollywood»
Hooray hooray…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hura, hura…
To kraina Rollsów i Jaguara.»
Jedyne miasto, jakie znam, gdzie "Caddy" to samochód biedaka.
Dziewczyny mają te siedem cali Kamasutra finger nails
Sposób w jaki chodzą wiesz, że człowiek może użyć do kręcenia kołowrotków
Jak w starej piosence: "Hura dla Hollywood".»
Przyjechałem tu miesiąc temu na moją pierwszą wizytę.
Wiedziałem, że wrócę po więcej.
Wróciłem do Minneapolis, sprawdzony przez przyjaciół.
Chcieli wiedzieć, czy nadal jestem taki sam.
Sweet, shy, modest, guiet kid I ' d always been
Powiedziałem, że to jest jak stara piosenka mówi " Hura dla Hollywood»
Teraz wszystko czego potrzebujesz to talent, dobry wygląd i nerwy
Przy odrobinie szczęścia dostaniesz to, na co zasługujesz.
Mój menadżer powie Ci, że jestem geniuszem.
Jestem tak ładna jak tylko mogę być więc przygotuj cement w Grauman ' s Chinese
I to jest jak ta stara piosenka mówi " Hura dla Hollywood»
Chcę mieć posiadłość z palmą na moim podwórku.
Moje imię zostało napisane na Sunset Boulevard.
Chcę antycznego Bentleya i rząd Debiutantek.
You know you can have anything you can ask for
Jeśli masz coś, czego oni chcą.
Jak w starej piosence: "Hura dla Hollywood".»
Hura hura…