David Summers — Donde Ella Lloró tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donde Ella Lloró", wykonawca: David Summers.
Tekst piosenki
HACE UNOS MESES… LA VI POR ULTIMA VEZ
YO ESTABA EN CASA… BUSCANDO ALGO DE COMER…
ME DIO UN GUANTAZO… SE ME CALLO LA CARA A LOS PIES…
NO DIJO NADA… NI SIQUIERA ME MIRO…
SE DIO LA VUELTA Y COMO VINO SE LARGO…
PEGO UN PORTAZO. Y EL GATO CORRIO A ESCONDERSE
BAJO EL COMEDOR… Y AL OIRLO
YO CREI… QUE HABIA SALIDO A LA CALLE
FUI CORRIENDO, ME ASOME Y NO VI A NADIE…
ENTONCES FUE CUANDO SUBI, HACIA NUESTRA HABITACION
Y AL MIRARME FUE CUANDO ELLA…
… SE ROMPIO… Y MI VIDA ACABO…
DONDE ELLA… LLORO…
ALGUIEN LE DIJO… QUE ALGUIEN ME VIO BESAR…
A ALGUIEN QUE NI SIQUIERA PUEDO RECORDAR
LE DI UNA BUENA EXPLICACION… PERO ELLA NO ME QUISO
PERDONAR…
Y NO LE DES MAS VUELTAS…
YO SE QUE ELLA NUNCA MAS… VOLVERA
Y AHORA TENGO QUE INTENTAR, OLVIDARME DE SU AMOR
PERO DUERMO DONDE ELLA LLORO…
DONDE HIZO SU MALETA, EN LA MISMA HABITACION
EN LA CAMA DONDE ELLA… LLORO…
DONDE LA HE VISTO REIR… DONDE ESTUVIMOS LOS DOS
EN LA CAMA DONDE ELLA…
LLORO… DONDE ELLA LLORO…
DONDE ELLA LLORO… DONDE ELLA…
LLORO…
Tłumaczenie tekstu piosenki
KILKA MIESIĘCY TEMU ... WIDZIAŁEM JĄ PO RAZ OSTATNI.
BYŁEM W DOMU ... SZUKAŁEM CZEGOŚ DO JEDZENIA.…
- WYCIĄGNĄŁ MI RĘKĘ, A JA WSUNĘŁAM MU TWARZ W NOGI.…
NIC NIE POWIEDZIAŁ, NAWET NA MNIE NIE SPOJRZAŁ.…
ODWRÓCIŁ SIĘ I, JAK WINO, ODSZEDŁ.…
TRZASKAM DRZWIAMI. A KOT POBIEGŁ SIĘ UKRYĆ.
POD STOŁÓWKĄ ... I SŁYSZĄC TO,
MYŚLAŁEM ... WYSZEDŁEM NA ZEWNĄTRZ.
POBIEGŁEM, WYJRZAŁEM I NIKOGO NIE WIDZIAŁEM.…
POTEM POSZEDŁEM NA GÓRĘ, DO NASZEGO POKOJU.
I PATRZĄC NA MNIE, ONA…
... JEST ZEPSUTY... I MOJE ŻYCIE SIĘ SKOŃCZYŁO.…
GDZIE ONA JEST?.. JA STAWIAM.…
KTOŚ MU POWIEDZIAŁ ... ŻE KTOŚ WIDZIAŁ, JAK SIĘ CAŁUJĘ.…
KOGOŚ, KOGO NAWET NIE PAMIĘTAM.
DAŁEM JEJ DOBRE WYJAŚNIENIE, ALE NIE CHCIAŁA MNIE.
PRZEBACZAĆ…
NIE ODWRACAJ SIĘ.…
WIEM, ŻE JUŻ NIGDY NIE BĘDZIE ... NIE WRÓCI.
A TERAZ MUSZĘ SPRÓBOWAĆ ZAPOMNIEĆ O JEJ MIŁOŚCI.
ALE ŚPIĘ TAM, GDZIE PŁACZE.…
GDZIE ZROBIŁ WALIZKĘ, W TYM SAMYM POKOJU.
W ŁÓŻKU, GDZIE ONA JEST ... JA STAWIAM.…
GDZIE WIDZIAŁEM, JAK SIĘ ŚMIAŁA... GDZIE OBOJE BYLIŚMY.
W ŁÓŻKU, GDZIE ONA JEST…
JA STAWIAM ... GDZIE PŁACZE.…
GDZIE PŁACZE... GDZIE ONA JEST?…
PŁACZ…