David Sylvian — A Fire in the Forest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Fire in the Forest", wykonawca: David Sylvian.
Tekst piosenki
There is always sunshine
Above the grey sky
I will try to find it
Yes, I will try
My mind has been wandering
I hardly noticed
It’s running on its own steam
I let it go
Oh here comes my childhood
A penny for your secrets
It’s standing in the window
Not out here where it belongs
There’s a fire in the forest
It’s taking down some trees
When things are overwhelming
I let them be
I would like to see you
It’s lovely to see you
Come and take me somewhere
Come take me out
There is always sunshine
Far above the grey sky
I know that I will find it
Yes, I will try
Yes, I will try
Yes, I will try
Tłumaczenie tekstu piosenki
There is always sunshine
Ponad szarym niebem
Postaram się go znaleźć.
Tak, spróbuję.
My mind has been wandering
Nie zauważyłem.
Działa na własną rękę.
I let it go
Oh here comes my childhood
A penny for your secrets
Stoi w oknie.
"Not out here where it belong"
Pożar w lesie
Powala kilka drzew.
Kiedy rzeczy są przytłaczające
I let them be
Chciałbym się z tobą zobaczyć.
Miło cię widzieć.
Chodź i zabierz mnie gdzieś.
Zabierz mnie stąd.
There is always sunshine
Daleko ponad szarym niebem
I know that I will find it
Tak, spróbuję.
Tak, spróbuję.
Tak, spróbuję.