David Sylvian — Silver Moon tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver Moon", wykonawca: David Sylvian.

Tekst piosenki

Out upon the open fields
The rain is pouring down
We’re pulling up the sheets again
Against the passing tides of love
Every doubt that holds you here
Will find their own way out
I will build a shelter if you call
Just take my hand and walk
Over mountains high and wide
Bridging rivers deep inside
With a will to guide you on Your heart will need no one
Those days have gone
Baby, I can tell you there’s no easy way out
Lost inside of dreams that guide you on Baby, I can tell you there’s no easy way out
Soon the guiding moonlight will be gone
Out upon the ocean waves subside
From the weakness of the tide
That punishes in kind
When the heavens open wide
Every shore the moon shines on Every word the siren sung
Believing the one
Baby, I can tell you there’s no easy way out
Lost inside of dreams that guide you on Baby, I can tell you there’s no easy way out
Soon the guiding moonlight will be gone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Out upon the open fields
Pada deszcz
Znowu ściągamy prześcieradła.
Against the passing tides of love
Każda wątpliwość, która cię tu trzyma
/ Align = "left" /
Zbuduję schronienie, jeśli zadzwonisz.
Weź mnie za rękę i idź.
Ponad górami wysokimi i szerokimi
Mostowanie rzek głęboko w środku
Z wolą, która poprowadzi cię w sercu, nie będzie nikogo potrzebować.
Te dni minęły.
Baby, I can tell you there ' s no easy way out
Lost inside of dreams that guide you on Baby, I can tell you there ' s no easy way out
Wkrótce zniknie światło księżyca.
Na Oceanie fale opadają
From the weakness of the tide
To kara w naturze.
When the heavens open wide
Każdy Brzeg Księżyca świeci na każde słowo syreny śpiewane
"Believing the one"
Baby, I can tell you there ' s no easy way out
Lost inside of dreams that guide you on Baby, I can tell you there ' s no easy way out
Wkrótce zniknie światło księżyca.