David & the Citizens — Stop the Tape! Stop the Tape! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop the Tape! Stop the Tape!", wykonawca: David & the Citizens.
Tekst piosenki
I’ve come a long way since you thought you knew me well
How could you know me when I didn’t know myself?
A stranger in my own skin, a little boy just waiting
Can’t grow up fast enough, can’t get out fast enough
And sometimes when I crack, the animals are back
Sometimes when I speak there’s someone else inside of me And every now and then the kid comes back,
This precious friend, he won’t let go I told you so How can I let you in? How to describe this feeling?
I’ve left all words behind, I’ve thrown them in the river
The storm is gathering. I feel it in my skin.
I saw the moon go black, I felt my heart collapse
And sometimes when I crack, the animals are back again
And sometimes when I crash, I’m seeing colours not existing
And all the time I hear this little kid’s voice
There ain’t no choice, he won’t let go I told you so And I wanted to stop the tape
I wanted to freeze the frame
I saw it on TV; the bed’s already made for me So heaven, dress me in a white sheet, lay me in a rusty bed
Heaven take the ceiling off me Help me put the pieces back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przebyłem długą drogę, odkąd myślałeś, że mnie dobrze znasz.
Jak możesz mnie znać, skoro ja sama nie wiedziałam?
A stranger in my own skin, a little boy just waiting
Can 't grow up fast enough, can' t get out fast enough
I czasami kiedy pękam, zwierzęta wracają
Czasami, kiedy mówię, jest we mnie ktoś inny i od czasu do czasu dzieciak wraca.,
Ten cenny przyjaciel nie chce puścić. mówiłem ci, więc jak mam cię wpuścić? Jak opisać to uczucie?
Zostawiłam wszystkie słowa za sobą, wrzuciłam je do rzeki.
Zbiera się burza. Czuję to w skórze.
I saw the moon go black, I felt my heart collapse
I czasami kiedy pękam, zwierzęta wracają.
I czasami, gdy się rozbiję, widzę kolory, które nie istnieją.
I cały czas słyszę głos tego małego dziecka.
Nie ma wyboru, on nie puści. a nie mówiłem i chciałem zatrzymać taśmę.
Chciałem zamrozić klatkę.
Widziałem to w telewizji; łóżko jest już dla mnie pościelone więc niebo, Ubierz mnie w białe prześcieradło, połóż w zardzewiałym łóżku
Heaven take the sufit off me Help me put the pieces back