David Wilcox — Good Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Man", wykonawca: David Wilcox.
Tekst piosenki
Let me apologize in advance
For the way my friend behaves
He’ll pick a fight and take a holy stance
He’s so proud that he’s so saved
I hope you don’t judge Jesus
By the things my friend will say
He holds a bible like a dagger
And he twists it just that way
He just loves conversation — like a cat loves a bird
I guess he’s always been a good man — in the worst sense of the word
The good knights went out to save the day
In the age of the crusades
A sharp sword on a tortured soul
They were sure the point was made
Any tool can be a weapon
If it’s used with that intent
The devil’s great at quoting scripture
And confusing what it meant
So all the evils done for Jesus — it is a history so absurd
But there will always be a good man — in the worst sense of the word
They 'jacked a plane to make a sneak attack
They were trained to die in flames
Their last words were to God above
Just to praise His holy name
For all the terror and destruction
They felt no sense of shame
You gotta wonder why religion
Can make people so insane
But their devotion was unquestioned — follow straight and never swerve
The devil always needs a good man — in the worst sense of the word
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z góry przepraszam.
Za sposób, w jaki zachowuje się mój przyjaciel
Zacznie walczyć i przyjmie świętą postawę.
Jest taki dumny, że jest tak uratowany.
Mam nadzieję, że nie osądzasz Jezusa.
By the things my friend will say
Trzyma Biblię jak sztylet
I przekręca to w ten sposób.
On po prostu kocha rozmowy-jak kot kocha ptaka
Myślę, że zawsze był dobrym człowiekiem — w najgorszym tego słowa znaczeniu.
Dobrzy rycerze wyszli uratować dzień
W epoce krucjat
A sharp sword on A tortured soul
/ Align = "left" /
Każde narzędzie może być bronią.
Jeśli jest używany z takim zamiarem
Diabeł jest świetny w cytowaniu pisma.
/ Align = "left" /
Więc wszystkie zło uczynione dla Jezusa-to historia tak absurdalna
Ale zawsze będzie dobry człowiek — w najgorszym tego słowa znaczeniu
Ukradli samolot, żeby zaatakować z zaskoczenia.
Szkolono ich, by umierali w płomieniach.
Ich ostatnie słowa były do Boga na górze
By chwalić jego święte imię
For all the terror and destruction
Nie czuli wstydu
You gotta wonder why religion
Can make people so insane
Ale ich oddanie było niekwestionowane-iść prosto i nigdy nie skręcić
Diabeł zawsze potrzebuje dobrego człowieka — w najgorszym tego słowa znaczeniu