David Wilcox — Little White Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little White Lie", wykonawca: David Wilcox.
Tekst piosenki
My little white lie
My little white lie
My little white lie
My little white lie
I swallowed a secret
It worked like a charm
It never got to me
It did me no harm
The first time was easy
But this time it kills
'Cause the secret broke open
And the poison has spilled
I just walked through customs
Like nothing to hide
The secret I carry
Is hidden inside
But inside it busted
Started burning like hell
Like truth under pressure
Bursting to tell
And I know in my soul
That it’s poison
This secret I carry inside
And I know it will cut
A tear in my gut till I die
My little white lie
My little white lie
My little white lie
My little white lie
There are secrets you carry
It’s what we all do
You keep them well hidden
You smuggle them through
Something unspoken
Like that lump in your throat
You choke it down quickly
Like a crumpled up note
In my gut I can feel it
That little white lie
It made me feel daring
It made me feel high
But the secret’s not keeping
It pops that balloon
And the poison is speaking
My death and my doom
And I know in my soul
That it’s poison
This secret I carry inside
And I know it will cut
A tear in my gut till I die
My little white lie
My little white lie
My little white lie
My little white lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
My little white lie
My little white lie
My little white lie
My little white lie
Połknąłem sekret.
Zadziałało jak zaklęcie.
Nigdy do mnie nie dotarło.
Nie zaszkodziło mi to.
Pierwszy raz był łatwy
Ale tym razem zabija
'Cause the secret broke open
I trucizna się rozlała.
Właśnie przeszedłem przez odprawę celną.
Like nothing to hide
The secret I carry
Jest ukryty w środku.
But inside it busted
/ Align = "left" /
Like truth under pressure
Bursting to tell
And I know in my soul
Że to trucizna
Ten sekret noszę w sobie
I Wiem, że to przetnie
A tear in my Beach till I die
My little white lie
My little white lie
My little white lie
My little white lie
Są sekrety, które nosisz
Wszyscy tak robimy.
Dobrze je ukrywasz.
Przemycasz je przez
Coś niewypowiedzianego
Jak ten guz w gardle
Dusisz to szybko.
Like a crumpled up note
Czuję to w brzuchu.
That little white lie
To sprawiło, że poczułem się odważny.
It made me feel high
Ale sekret nie trzyma
"It pops that balloon"
A trucizna mówi
Moja śmierć i moja zagłada
And I know in my soul
Że to trucizna
Ten sekret noszę w sobie
I Wiem, że to przetnie
A tear in my Beach till I die
My little white lie
My little white lie
My little white lie
My little white lie