David Wilcox — Tattered Old Kite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tattered Old Kite", wykonawca: David Wilcox.
Tekst piosenki
A tattered old kite
must have been spring when you got flown
but there’s no leaves in sight
She left you to swing up there alone
tangled in branches
held by a string
that once let you fly in trusted breeze
Love I’ve flown, I know the way it feels
As I walk on the ice
the river is silent as a stone
the same river twice
but the one that we walked into is gone
downstream forever
or so it would seem
the warm summer rain so deeply flows
Love floated me, I know the way it goes
I can’t work this key
damn thing is jammed or frozen closed
it’s a strange place to be trying to pry my own windows
But there was a second
a match that was made
a key that is warm inside your purse
Love opened me, I know the way it works.
a division of Soroka Music Ltd. (BMI)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A tattered old kite
to musiała być wiosna, kiedy odleciałeś.
ale nie ma liści w zasięgu wzroku.
Zostawiła cię samego.
Zaplątani w gałęzie
/ align = "left" / Linear
który raz pozwolił ci latać w zaufanym wietrze
"Love I' ve flyed, I know the way it feels"
As I walk on the ice
rzeka milczy jak kamień
ta sama rzeka dwa razy
ale ten, w który weszliśmy, zniknął.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
ciepły letni deszcz tak głęboko płynie
"Love floated me, I know the way it goes"
Nie mogę użyć tego klucza.
cholerstwo jest zablokowane lub zamrożone.
to dziwne miejsce, żeby wybijać własne okna.
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
klucz, który jest ciepły w twojej torebce
Miłość mnie otworzyła, wiem jak to działa.
oddział Soroka Music Ltd. (BMI)