David Yazbek — Montgomery, Alabama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Montgomery, Alabama", wykonawca: David Yazbek.
Tekst piosenki
Caught by the fuzz
Well I was, still on a buzz
In the back of the van
With my head in my hands
Just like a bad dream
I was only fifteen
If only my brother could be here now
He’d get me out he’d sort me out alright
I knew I should have stayed at home tonight
Locked in the cell, feeling unwell
I talked to a man,
He said it’s better to tell
Who sold you the blow,
Well it was no one I know
If only you’d tell us we’d let you go
We’ll make it up for you my son,
So tell us what you know,
We’ll make you wish you’d stayed at home tonight
Here comes my mum, well she,
She knows what I’ve done
Just tell them the true,
You know where he’s from,
You’ve blackened our name,
Well you, you should be ashamed
If only your father could see you now,
He’d breakdown and he’d throw you out for sure,
I never should have let you out tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Caught by the fuzz
Cóż, byłem, wciąż na fali.
Z tyłu furgonetki.
Z głową w rękach
Just like a bad dream
Miałem tylko 15 lat.
Gdyby tylko mój brat mógł tu być.
Wyciągnąłby mnie.
Wiedziałem, że powinienem zostać dziś w domu.
Zamknięty w celi, źle się czuje
Rozmawiałem z mężczyzną.,
Powiedział, że lepiej powiedzieć
Who sold you the blow,
Nie znam nikogo takiego.
Gdybyś tylko powiedział nam, że pozwolimy ci odejść.
Wynagrodzimy ci to, mój synu.,
Więc powiedz nam, co wiesz.,
Sprawimy, że będziesz żałował, że nie zostałeś dziś w domu.
Idzie moja mama.,
Ona wie, co zrobiłem.
Powiedz im prawdę.,
Wiesz, skąd pochodzi.,
Oczerniłaś nasze imię.,
Powinieneś się wstydzić.
Gdyby tylko twój ojciec mógł cię teraz zobaczyć,
Załamałby się i wyrzuciłby cię z domu.,
Nie powinienem był cię dziś wypuszczać.