Davide Esposito — Se io potessi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se io potessi", wykonawca: Davide Esposito.
Tekst piosenki
Era là, due passi in più sul ciglio della strada
Un vestito semplice che tutta la toccava.
Tra di noi è finita, poco tempo fa ma ancora non va.
Se io potessi cancellare dalla mente
Ogni ricordo che ho di lei ed ogni istante
Di certo sarei più sereno, in questa vita mia
Ma mentirei, è solo una bugia.
Un rifugio cerco io in tutte le altre donne
Ma nessuna è come lei, il cuore non si inganna.
Tra di noi è finita, poco tempo fa ma ancora non va.
Se io potessi cancellare dalla mente
Ogni ricordo che ho di lei ed ogni istante
Di certo sarei più sereno, in questa vita mia
Ma mentirei, è solo una bugia.
Di certo sarei più sereno, in questa vita mia
Che lentamente sta fuggendo via.
Tra di noi è finita, poco tempo fa ma ancora non va.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stała tam, rzut kamieniem od krawężnika, w prostej sukience, która ją dotykała.
Między nami koniec, całkiem niedawno, ale nadal nie idzie.
Gdybym mógł wymazać z pamięci wszystkie moje wspomnienia o niej i każdą chwilę, byłbym bardziej spokojny w tym życiu, ale skłamałbym, to tylko kłamstwo.
Szukam schronienia u wszystkich innych kobiet, ale żadna z nich nie jest taka jak ona, serce nie oszukuje.
Między nami koniec, całkiem niedawno, ale nadal nie idzie.
Gdybym mógł wymazać z pamięci wszystkie moje wspomnienia o niej i każdą chwilę, byłbym bardziej spokojny w tym życiu, ale skłamałbym, to tylko kłamstwo.
Z pewnością byłbym bardziej spokojny w tym moim życiu, które powoli ucieka.
Między nami koniec, całkiem niedawno, ale nadal nie idzie.