Davide Van De Sfroos — Brèva e Tivàn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brèva e Tivàn", wykonawca: Davide Van De Sfroos.
Tekst piosenki
Bréva e Tivàn, Bréva e Tivàn,
la vela la se sgùnfia e’l timòn l'èin'di mann,
Valteléna ciàra e Valteléna scüra,
l'èuna partida a dama cun’t el cieel che fa pagüra…
Sòlti in söe l’unda e pöse làssi nà…
el soo che fra un pezzètt el tàca a tempestà,
el soo che in söe la riva i henn làtücc a pregà,
me ciàpen per un màtt che vöer dumànegà…
E la barca la dùnda e la paar che la fùnda,
che baraùnda vèss che in mèzz al laagh…
El laagh che l’e' balòss, el laagh che’l tradìss,
el fülmin lüsìss e’l cieel el tusìss…
Brèva e Tivànn. Brèva e Tivànn,
i tìren e i mòlen e i te pòrten luntàn,
vàrda de sciàe vàrda de là,
la spùnda la ciàma ma la barca la và…
Ma urmài sun chè… in mèzz al tempuraal
tuìvess föe di bàll che a me me piaas inscè…
E urmài sun chè… in mèzz al tempuraal
tuìvess föe di bàll che a me me piaas inscè…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brewa w Tivanie, Brewa w Tivanie,
przez musicbrainz przez sgunfia i Timun l ' Yendi,
Valtelena Ciara V Valtelena Skura,
l 'Euna partida Dam, Cun' t y cieel oszustwo dla pagüra...
Zgodnie z planem, w pöse làssi został wychowany... y soo che fra un pezzètt y tàca do tempestà, y soo chee in söe od riva i wszystko làtücc do pregà, me ciàpen per un màtt chee vöer dumànegà... zrobił swoje z dùnda z paar cheat z fùnda, chee Bara la-la-la-che-la-Bat-Baloss, La-La-che-Bai-tradiss, fulmin-Lucie-y-Bai-ciel-y-touss... BREVA w tivan, BREVA w tivan, Tieren i Molen-i wspieraj Portena luntana, Warda Shi-Warda na miejscu, spundu-ifima, jeśli to zrobił...
Jeśli urmai Sue Keith... w Meze, w tempuralu,
tuivess Fairy, umrze śmierć che, ja, ja, piaas insse...
W urmai Sue Keith... w Meze, w tempural, tuivess
Fe, umrze śmierć che, ja, ja, piaas insse...